이수영 イ・スヨン
＜3曲目＞
チグム トラソン クデガ クデ マンヌンジ
지금 돌아선 그대가 그대 맞는지
今 背を向けた君が 本当に君なのかな
ヌヌ トゥゴド クム クヌンゴッ カッタ
눈을 뜨고도 꿈을 꾸는 것 같아
目を開いていても 夢を見ているみたいで
トナガラゴ アプゲ ハンゴン ナインデ ネガ ヌンムリ ナネ
떠나가라고 아프게 한건 나인데 내가 눈물이 나네
離れて行ってと 辛くあたったのは 私なのに 私が涙を流すのね
カスムソゲソ メムドルドン イェギド エッソ ウェミョンヘヤ ヘットン サランド
*가슴속에서 맴돌던 얘기도 애써 외면해야 했던 사랑도
胸の中で渦巻いていた話も 努力して見ないフリしなきゃいけなかった愛も
トゥィロハン チェ イデロ クデル ポネヤヘ
뒤로한 채 이대로 그대를 보내야해
後ろに隠したまま このまま 君を見送らなきゃいけない
クデ サランハスロッ ナエゲ ナムギョジヌンゴン クリウム
그댈 사랑할수록 나에게 남겨지는 건 그리움
君を愛するほど 私に残されるのは 恋しさ
**クデヨ ナル トナガ イジェ キン モリロ ネ ヌヌ カムチョッスニ
그대여 날 떠나가 이제 긴 머리로 내 눈물 감췄으니
君よ 私を去って行って もう長い髪で この涙を隠したから
ヨギソ ナル トラソ ネガ イロッケ ウッチャナ
여기서 날 돌아서 내가 이렇게 웃잖아
ここで私に背を向けて 私がこうやって笑っているじゃない
プディ トナガン ゴセソ ヘンボッケヤヘ
부디 떠나간 곳에서 행복해야해
お願いよ 行ってしまった場所で 幸せになってね
カミ クデル キダリルス オプトロッ
감히 그대를 기다릴 수 없도록
下手に 君を待てなくなるように
イミ ネアネ ト タルン サラン イッタヌン コジンマル ミドジョ
이미 내 안에 또 다른 사랑 있다는 거짓말을 믿어 줘
すでに私の中には また別の愛があるって 嘘を信じてね
*repeat
**repeat
オンジェンガヌン モドゥンゲ ヒミヘジョ チグム イ スンガンド チュオギ トェゲッチ
언젠가는 모든게 희미해져 지금 이순간도 추억이 되겠지
いつかは全てが薄れていって 今この瞬間までも 思い出になるの
クロッケ ミドゥルケ
그렇게 믿을게
そう信じるから
ハムケハン クナル トンアン ヌンムル フルリョッチマン ヘンボッケッソッチャナ
함께한 그날 동안 많은 눈물 흘렸지만 행복 했었잖아
一緒に過ごした あの日の間 たくさん涙を流したけれど 幸せだったじゃない
クデガ ナエゲ チュン サラン クゴルロ チュンブネ
그대가 나에게 준 사랑 그걸로 충분해
君が私にくれた愛 それで充分なの
ネガ クデ チョンブヨッチャナ コギカジマン キオッカルケ
내가 그대 전부였잖아 거기까지만 기억할께
私が君の全てだったでしょ そこまでだけを覚えておくから