For You ■ 

박시후 パク・シフ








ノル サランハン ナル イジョジョ
널 사랑한 날 잊어줘
君を愛した 僕を忘れて

ニ カスンソク チュオット チウォ
니 가슴속 추억도 지워
君の心の中の 想い出も消して

ニ トゥヌンソゲ コイン ヌンムル
니 두눈속에 고인 눈물
 君の瞳の中に 溜まった涙

ナン タカジュジ モタンゴル
난 닦아주지 못한걸
 僕は 拭いて上げられないから


ソトゥン サランエ アプルカバ
서툰 사랑에 아플까봐
 ぎこちない愛情で 傷つけそうで

ノル アンチド モタン ナ
너를 안지도 못한 나
 君を 抱きしめることも出来ない

スルプン サンチョマン ナムギョジルカ ナン
슬픈 상처만 남겨질까 난
 哀しい傷跡だけ 残しそうで僕は

ノル メンドルギマン ヘッソ ミアンヘ
너를 맴돌기만 했어 미안해
 君の周りで佇むばかり ごめんね


チュットロッ ポゴシポ ニガ ポゴシポ
죽도록 보고싶어 니가 보고싶어
 死ぬほど会いたい 君に会いたい

チョンジョム モギ メヨ スンシュルス オプソド
점점 목이 메어 숨쉴 수 없어도
 少しずつ息が詰まって 呼吸が出来なくても

ミチドロッ アプン パボガットゥン サラン
미치도록 아픈 바보같은 사랑
 狂おしいほど痛い 馬鹿な愛

ウルジド モタヌン ネアネ スルプン ナ
울지도 못하는 내안에 슬픈 나
 泣くことさえできない 僕の中の悲しみ



シムジャンイ モンチョド カスミ アパド
심장이 멈춰도 가슴이 아파도
 心臓が止まっても 胸が痛くても

サラン クテソヌン イビョリ オルカバ
사랑 끝에서는 이별이 올까봐
 愛の先には 別れが待っていそうで

タガソジ モテ モンチョソン パルコルム
다가서지 못해 멈춰선 발걸음
 近づけなくて 立ち止まった歩み

ノル ウィヘ ポヌン ネ スルプン サランア
너를 위해 보낸 내 슬픈 사랑아
 君のために見送った 僕の哀しい愛






[ Pardon? ]