파라다이스 (Paradise) ■ パラダイス

infinite





<3曲目>
このCDを買いに行く→




ピクッピックッ コジャンナン ネ マウミラ
삐끗 삐끗 고장 난 내 마음이라
 ちぐはぐに故障した 僕の心 

 イデロ ポネルスン ノプソ オッチョジャゴ
이대로 보낼 순 없어 어쩌자고
 このまま手放せない どうしよう

フンドゥル フンドゥル ウィテロウォ ポヨド ナン
흔들 흔들 위태로워 보여도 난
 フラフラと危うく見えても 僕は

ノル チャバドゥルス パッケ オプソ オッチョジャゴ
너를 잡아둘 수 밖에 없어 어쩌자고
 君を捕らえておくしかない どうしよう


サランハンダ クロルコヤ ノン
사랑한다 (그럴 거야 넌)
 愛している(そうだよ君は)

アナンダ アニルコヤ ノン
안 한다 (아닐 꺼야 넌)
 愛してない(違うよ君は)

ハンダ ノマン ポンダ
한다 너만 본다
 愛してる 君だけ見てる


ヨギ イッソ ト ト プタッカルケ ト ト チャレ ジュルケ
여기 있어 더 더 부탁 할께 더 더 잘해 줄게
 ここにいるよ お願いだよ もっとがんばるから

ト ト アジグン モッポネニカ
더 더 아직은 못 보내니까
 いまはまだ離せないから

ナン ナン サラヤヘ ナンナン ポテョヤヘ
난 난 살아야 해 난 난 버텨야 해
 僕は生きなきゃ 僕は耐えなきゃ

ナンナン オンジェンガン モンチュルテニカ
난 난 언젠간 멈출 테니까
 いつかは止めるだろうから


 ニガ イソヤマン ヨギガ
*니가 있어야만 여기가 paradise
  君が居てこそ ここがパラダイス

オッチロ ノル カドボリン
억지로 너를 가둬 버린 paradise oh oh
 無理矢理 君を閉じこめたパラダイス

ケヨソン カルスオムヌン スルプン
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise
 覚めては行けない 悲しいパラダイス

ヨンウォニ ハムケ ハルスインヌン
영원히 함께 할 수 있는 paradise oh oh oh
 永遠に一緒にいられるパラダイス



スン ジュギョソ チキョボルスパッケ ナン
숨 죽여서 지켜볼 수 밖에 난
 息を殺して 見守るしかない僕は

クジョ クロルス パッケ オプソ ケジルカバ
그저 그럴 수 밖에 없어 깨질까 봐
 ただ そうするしかない 壊れそうで

ナル ポンダ クロルコヤ ノン アンボンダ アルコヤ ノン
나를 본다 (그럴 꺼야 넌) 안 본다 (아닐꺼야 넌)
 僕を見てる(そうだよ君は) 見ていない(違うよ君は)

ポンダ アパオンダ
본다 아파 온다
 見てる 病んで行く


ヨギ イッソ ト ト プタッカルケ ト ト チャレ ジュルケ
여기 있어 더 더 부탁 할께 더 더 잘해 줄게
 ここにいるよ お願いだよ もっとがんばるから

ト ト アジグン モッポネニカ
더 더 아직은 못 보내니까
 いまはまだ離せないから

ナン ナン サラヤヘ ナンナン ポテョヤヘ
난 난 살아야 해 난 난 버텨야 해
 僕は生きなきゃ 僕は耐えなきゃ

ナンナン オンジェンガン モンチュルテニカ
난 난 언젠간 멈출 테니까
 いつかは止めるだろうから


* Repeat



Rap) 매일 밤 너로 채웠던 나
   毎晩 君で満たされてた僕は
그래 익숙해진 몸을 이젠 눈물로 채울 time
 そう慣れた体を 今度は涙で満たす
감아 왔던 팔 숨이 가파르던 밤
 絡めた腕 息が乱れた夜
최고의 paradise 너 없인 hopeless world
 最高のパラダイス 君がいなくちゃ


チョグンマン ノル トト チャバドゥルケ トト パラボルケ
조금만 널 더 더 잡아 둘께 더 더 바라 볼게
 もう少し君を 捕らえておく もっと見つめるから

ト ト シンジャンイ シグルテカジ
더 더 심장이 식을 때까지
 もっと 心臓が冷めるまで

ナンナン サラヤ ヘ ナンナン ノ オプシド
난 난 살아야 해 난 난 너 없이도
 僕は生きなきゃ 君がいなくても

ナンナン チグムン ニガ ピリョヘ
난 난 지금은 니가 필요해
 今は 君が 必要なんだ


* Repeat







[ Pardon? ]