■ 빙글빙글 ■ ピングルピングル / ぐるぐる

U-kiss





U-KISS Only One Album
<2曲目>
このCDを買いに行く→




Are you ready U U U U-Kiss
brave sound brave sound

ピングルペングルペングルペングル ピングルペングルペングルペングル
빙글뱅글뱅글 뱅글 빙글뱅글뱅글 뱅글

ピングルペングルペングルペングル ピングルペングルペングルペングル
빙글뱅글뱅글 뱅글 빙글뱅글뱅글 뱅글


ファッキメ ペトゥン マリ ヨロン コリ テッソ
홧김에 뱉은 말이 요런 꼴이 됐어
 怒りにまかせて放った言葉で こんなことになった

イジェ ワ フエヘド ミチン ソリンゴル
이제 와 후회해도 미친 소린걸
 今さら 後悔なんて ありえない

ノワ ナ イロン ナリ オルチュルン モルラッソ
너와 나 이런 날이 올줄은 몰랐어
 君と俺とで こんな日が来るなんて思わなかった

I wanna see you girl

トラワ チェバル
돌아와 제발
 戻ってきて お願い


ナル トナガソ ノマン チャル サラ
나를 떠나가서 너만 잘 살아
 俺から離れて 勝手に幸せになれよ

モッカットゥン サンファンイヤ ナンチョンマル チチョッソ
뭣 같은 상황이야 난 정말 지쳤어
 なんなのこの状況 本当もう疲れた

チョンファ ハントンチョチャ ハジアンヌン ノ
전화 한통 조차 하지 않는 너
 電話の一つもしない 君は

ノン モッテッソ ネ モリン ピングルピングル
넌 못됐어 내 머린 빙글빙글
 君は駄目だ 俺の頭は ぐるぐる


ナル トナガジ マルラ ヘッチャナ
*날 떠나가지 말라 했잖아
 俺から 離れないでって言ったのに

チョンマルロ ニガ ピリョハダン マリャ
정말로 니가 필요하단 말야
 本気で 君が必要なんだって

I just want you baby here right now,now now

サランハゴ イッタン マリャ
사랑하고 있단 말야
 愛してるんだってば


 ピングルペングルペングルペングル
**빙글뱅글뱅글 뱅글

 ニ チュウィル ピングルペングルペングルペングル
(니 주위를) 빙글뱅글뱅글 뱅글
 君の周りを ぐるぐるぐるぐる

ピングルペングルペングルペングル
빙글뱅글뱅글 뱅글

オヌルド ピングルペングルペングルペングル
(오늘도) 빙글뱅글뱅글 뱅글
 今日も ぐるぐるぐるぐる



ナン ニ チュウィル メンドラ ピングルピングル
난 니 주위를 맴돌아 빙글빙글
 俺は 君の周りを回る ぐるぐる

ノマニ ナル マンジョッシキョ
너만이 날 만족시켜
 君だけが俺を 満足させる

You make me tingle tingle

ノン ネ サルメ pingo コジョボリョットン ネ eager
넌 내 삶의 bingo 커져버렸던 내 eager
 君は僕の生活で bingo 大きくなってしまった eager

テムネ ナン ノル イロ ノン mirror ソゲ girl
때문에 난 너를 잃어 넌 mirror 속에 girl
 だから俺は 君を失う 君は mirroの中のgirl


チェカッチェカッ チェカッチェカッ シガヌン フロガゴ
째깍째깍 째깍째깍 시간은 흘러가고
 チクタク チクタク 時間は流れて

オ トデチェ アルスオプソ ノエ マウムル
오 도대체 알 수 없어 너의 마음을
 まったく分からない 君の気持ちが

センクッセンクッ センクッセンクッ ミソチットン ノ
생끗생끗 생끗생끗 미소 짓던 너
 にこにこ にこにこ 微笑んでいた君は

オディロ カンニ ナ モッチャッケッタ girl
어디로 갔니 나 못찾겠다 girl
 何処に行ったの? 見つけられない



ナル トナガソ ノマン チャル サラ
나를 떠나가서 너만 잘 살아
 俺から離れて 勝手に幸せになれよ

モッカットゥン サンファンイヤ ナンチョンマル チチョッソ
뭣 같은 상황이야 난 정말 지쳤어
 なんなのこの状況 本当もう疲れた

チョンファ ハントンチョチャ ハジアンヌン ノ
전화 한통 조차 하지 않는 너
 電話の一つもしない 君は

ノン モッテッソ オジェパム モヘッソ オオ
넌 못됐어 어젯 밤 뭐했어 오오
 君は駄目だ 昨夜は何してたの

* Repeat

** Repeat


I just want you know

アジット サランハジャナ
아직도 사랑하잖아
 今も愛してるのに

ネゲン ノ プニランゴ チャル アルゴ イッチャナ
내겐 너 뿐이란거 잘 알고 있잖아
 俺には君しかいないって 知ってるくせに

チウルス オプタンゴル
지울 수 없단 걸 You are the only one
 忘れられないってことも

チェバル ナル トナジマ
제발 나를 떠나지마
 お願い 離れて行かないで


ピングルペングルペングルペングル ピングルピングル
빙글뱅글뱅글 뱅글 (빙글빙글)

ピングルペングルペングルペングル
빙글뱅글뱅글 뱅글

ピングルペングルペングルペングル ピングルピングル
빙글뱅글뱅글 뱅글 (빙글빙글)

ピングルペングルペングルペングル
빙글뱅글뱅글 뱅글

ニ チュウィル ナン オヌルド
니 주위를 난 오늘도
 君の周りを 俺は今日も





[ Pardon? ]