■ Man 2 Man ■
ZE:A(제국의 아이들)
 ＜３曲目＞ |
||||
|
ホマン マルロ ハギジョネ stop ソバラ
험한 말로 하기전에 Stop 서봐라
悪いことは言わないから 立てよ
キン マルハジン アヌルテニ stop
긴 말하진 않을테니 Stop
長い話じゃないから
ナムジャガ ナムジャダプケ ハル イリヤ
남자가 남자답게 할 일이야
男なら 男らしくするコトなんだ
ムルンマン クロジュミョン テル イリヤ
무릎만 꿇어주면 될 일이야
ひざまづけば いいだけだから
ヨジャル ウリヌンギン ハル イリ アニャ
여자를 울리는건 할 일이 아냐
女を泣かせるのは しちゃいけないことなんだ
Don't fake it, fake it, fake it now, da ra ra ra ra ra
オヘヌン ハジマ ナン マルロ ハヌン style
오해는 하지마 난 말로 하는 Style
誤解するなよ 俺は話し合いで解決する style
イロダ トジミョン モラルカ アプトィ アンボヌン style
이러다 터지면 뭐랄까 앞뒤 안보는 Style
それでキレたら 何て言うか 後先見えない style
ニガ ウルリゴ カン ク ヨジャガ
니가 울리고 간 그 여자가 Oh No
お前が泣かせた 彼女が
ネガ チョム サランハヌン ヨジャランダ
내가 좀 사랑하는 여자란다
俺が ちょっと好きな女なんだ
サランガッチド アヌン サランハン チェ
*사랑같지도 않은 사랑한 죄
恋なんて呼べない 恋愛した罪
サラムガッチド アンケ クロットン チェ
사람같지도 않게 굴었던 죄
人間としてだめな 罪
ナムジャガッチド アヌンゲ ナムジャイン チェ
남자같지도 않은게 남자인 죄
男らしくないのに 男である罪
アニ クボダド ナエ クニョル ウルゲハン チェ
아니 그보다도 나의 그녀를 울게한 죄
いやそんなことよりも 僕のあの子を 泣かせた罪
I just Can take in no more
Hey, 이래도 모르겠니? What boy?
ここまで言っても分からない？
할려면 제대로 된 사랑을 해 OK?
するなら ちゃんとした恋愛しろよ？
ホマン マルロ ハギジョネ stop ソバラ
험한 말로 하기전에 Stop 서봐라
悪いことは言わないから 立てよ
キン マルハジン アヌルテニ stop
긴 말하진 않을테니 Stop
長い話じゃないから
トゥソニ タ タルトロッ ピル イリヤ
두손이 다 닳도록 빌 일이야
両手がすり切れるぐらい 哀願しろよ
ヨンソル パンヌンダミョン テル イリヤ
용서를 받는다면 될 일이야
許しを乞うだけで いいんだから
チャジョンシム カットゥンゴン ノン プリケ アニャ
자존심 같은건 넌 부릴게 아냐
プライドなんか お前は主張できない
Don't fake it, fake it, fake it now
ピハヨ ハジマ ナン クチュ ポヌン style
피하려 하지마. 난 끝을 보는 Style
逃げようとするなよ 俺は 決着をつける style
ナン チャルモッ ヨキミョン モラルカ ピョンセン フエハル
난 잘못 엮이면 뭐랄까 평생 후회할 Style
俺は こじれたら 何て言うか 一生後悔する style
ノ ガットゥン ナムジャドゥ チャル サラガダ
너같은 남자들 잘 살아가다 No
お前みたいな男が 調子乗って生きてたら
コッカンボン マンナゲ テル ナムジャヤ ナン
꼭 한번 만나게 될 남자야 난
一度は出会うような 男なんだよ俺は
* Repeat
Hey, 그대로 넘어갈 생각 말아
このままやり過ごそうなんて 思うなよ？
그렇게 멋대로 버리면 기분 좋니?
そうやって 勝手に捨てて いい気分か？
ホマン マルロ ハギジョネ stop ソバラ
험한 말로 하기전에 Stop 서봐라
悪いことは言わないから 立てよ
キン マルハジン アヌルテニ stop
긴 말하진 않을테니 Stop
長い話じゃないから
ソン トロッピゲ マラ
손 더럽히게 마라
手を汚させるなよ
ナ イロンダゴ チョアジジン アナ
나 이런다고 좋아지진 않아 I Can't take in no more
こんなことしたって 良くはないよ
クニョガ ウッチン アナ クニョガ ナッチヌン アナ
그녀가 웃진 않아 그녀가 낫지는 않아
あの子は笑わないよ あの子は癒されない
ホナ イデロ ノル ホルガブナゲ ノル ポネヌンゴン ネガ アニャ
허나 이대로 널 홀가분하게 널 보내는건 내가 아냐
でもこのまま お前を 簡単に許すなんて 俺じゃないから
クゴン クニャン ネガ アニャ クゲ ナヤ
그건 그냥 내가 아냐 그게 나야
それはただ そう 俺じゃないから
* Repeat 2
Hey, 이래도 모르겠니? What boy?
まだ分からない？
할려면 제대로 된 사랑을 해 OK?
するなら まともな恋愛しろよ？
ホマン マルロ ハギジョネ stop ソバラ
험한 말로 하기전에 Stop 서봐라
悪いことは言わないから 立てよ
キン マルハジン アヌルテニ stop
긴 말하진 않을테니 Stop
長い話じゃないから