■ 하루종일 (Original ver.) ■
ZE:A(제국의 아이들)
 ＜２曲目＞ |
||||
|
イジェン ノル イジュルレ
My love is gone 이젠 널 잊을래
my love is gone もう 君を忘れるよ
ノル イジョ イジョボリョ オンル チウォ チウォボリョ
너를 잊어 잊어버려 너를 지워 지워버려
君を忘れてしまうよ 君を消してしまう
ノル イジョ イジョボリョ オンル チウォ チウォボリョ
너를 잊어 잊어버려 너를 지워 지워버려
君を忘れてしまうよ 君を消してしまうよ
ノル サランハンゲ ノムナド フエガ テ
* 너를 사랑한게 너무나도 후회가 돼
君を愛したこと すごく後悔してる
ウェ ナマン イロッケド アパハヌンジ
왜 나만 이렇게도 아파하는지
どうして僕ばかり こんなに苦しいのか
ネ モドゥンゴル タ チュンゲ フエガ テ
내 모든 걸 다 준게 후회가 돼
僕の全てをあげたことを 後悔してる
ニガ ミウォジョ ミウォジョ ナル トナガジマ
니가 미워져 미워져 날 떠나가지마
君が憎い憎くなる 離れて行かないで
ピロモグル クデガ チウォジジ アナ
** 빌어먹을 그대가 지워지지 않아
くそ、 君が忘れられない
ピロモグル ニ モスプ チャック トオルラ
빌어먹을 니 모습 자꾸 떠올라
くそ、 君の姿ばかり思い浮かぶ
ピロモグル ヌンムリ マルジ アナ
빌어먹을 눈물이 마르지 않아
くそ、 涙が乾かない
パボガッチ ニ センガンマン ヘ ハルジョンイル
바보같이 니 생각만 해 하루종일
馬鹿みたいに 君のことばかり考えてる 一日中
ピロモグル ネ サルメ クデン チョンブガ テヨッチ
빌어먹을, 내 삶에 그댄 전부가 되었지
くそ、 僕の生活は 君が全になってしまった
パロ オヌル ネ ソネ ノワ ハムケハン チュオゲ
바로 오늘 내 손에 너와 함께한 추억에
まさに今日 僕の手で 君と共に過ごした思い出に
チッキョジン サジヌル ポミョ ヌンムル フリョド
찢겨진 사진을 보며 눈물 흘려도
破れた写真を見ながら 涙を流しても
クデヌン チョ モルリ カネ ナル トゥゴ トナボリョンネ
그대는 저 멀리 가네 날 두고 떠나버렸네
君は遠くに行ってしまう 僕を置いて 行ってしまった
モドゥンゴル チウォボリョ モドゥンゴル イジョボリョ
모든 걸 지워버려 모든 걸 잊어버려
全てを消してしまう 全てを忘れてしまう
ナエ マンソゲ ノル コイ ムドボリョ
나의 맘 속에 널 고이 묻어버려
僕の心の中に 君をそっと埋めてしまおう
ナ パボガッチ ノマン サランハン マンクム
나 바보같이 너만 사랑한 만큼
僕が 馬鹿みたいに 君だけを愛したほどに
ネ コッチョンウン ハジマルゴ
내 걱정은 하지말고 Baby, go and live your life.
僕のことは 心配しないで
* Repeat.
** Repeat
クデヌン チグム オディエ モルハゴ インヌンジ
그대는 지금 어디에 뭘하고 있는지
君は今 何処で 何をしているのかな
クデヌン チグム チャル サルゴ インヌンジ
그대는 지금 잘 살고 있는지
君は今 元気でいるのかな
ネガ アニラド ヘンボッカゲ ヘ ジュル
내가 아니라도 행복하게 해 줄
僕じゃなくても 幸せにしてくれる
サラムン マヌンデ ウェ ナマン イロッケ アプンジ
사람은 많은데 왜 나만 이렇게 아픈지
人はたくさんいるのに 何故 僕だけが こんなに苦しいの
ネ マムン アジッド クデル ウォネ
내 맘은 아직도 그댈 원해 I'm still in your luv.
僕の心は 今も 君を望んで
ネ マムン アジット サランヘ
내 맘은 아직도 사랑해 You're still in ma mind.
心は 今も 愛してる
ネ マムン アジット クデル ウォネ
내 맘은 아직도 그댈 원해 You're still in ma heart.
心は今も 君を欲しがって
ホンジャ ナムギョジョ イロッケ ウルゴマン イッソ
혼자 남겨져 이렇게 울고만 있어
一人残されて こうして ただ泣くばかり
* Repat
** Repeat
ノル イジョ イジョボリョ オンル チウォ チウォボリョ
너를 잊어 잊어버려 너를 지워 지워버려
君を忘れてしまうよ 君を消してしまう
ノル イジョ イジョボリョ オンル チウォ チウォボリョ
너를 잊어 잊어버려 너를 지워 지워버려
君を忘れてしまうよ 君を消してしまうよ
パボガッチ ハルジョンイル
바보같이 하루종일
馬鹿みたいに 一日中