■ 생각이 나 ■ センガギナ / 思い出す
부활 BooHwal（プファル）
 ＜１曲目＞ |
||||
|
ハンサン ナン センガギナ ノエゲ キデヨットンゲ
항상 난 생각이나 너에게 기대었던게
いつも僕は思い出す 君に頼ってばかりいたこと
ノヌン アム マロプシ ナル アンコ イソッコ
너는 아무 말 없이 나를 안고 있었고
君は何も言わずに 僕を抱いてくれて
クッテン ナン モルラッチマン ノン ホルロ ヒンギョウォハドン
그땐 난 몰랐지만 넌 홀로 힘겨워하던
あの時は気付かなかったけど 君は一人で 苦しんでいた
ク モスビ チャック センガギ ナ
그 모습이 자꾸 생각이 나
あの姿が 何度も思い出される
アジュ オレン フエヤ ネガ アルス イソットン ゴン
아주 오랜 후에야 내가 알 수 있었던 건
ずっと時間が経った後に 知ったことは
ナル アンコ イッチマン ノド ヒンギョウォヘッチ
나를 안고 있지만 너도 힘겨워했지
僕を抱きながらも 君も辛かったんだと
ハンサン ナエゲ ウスミョ ノン タガワッチマン
항상 나에게 웃으며 넌 다가왔지만
いつも僕に 笑って近づいて来てくれたけど
ナエゲ ハンサン ノン キデゴ シポッスムル
나에게 항상 넌 기대고 싶었음을
僕に いつも君は 支えて欲しかったんだと
クンソゲソン ポイナバ クミニカ マンナナバ
* 꿈속에선 보이나봐 꿈이니까 만나나봐
夢の中では会えるんだ 夢だから会えるんだ
クリウォソ ノム クリウォ クンソゲマン インヌンガバ
그리워서 너무 그리워 꿈속에만 있는가봐
恋しくて とても恋しくて 夢の中にだけ居るんだね
ヒンギョウォヘッソットン ナリ シガニ フルロガン フエン
힘겨워했었던 날이 시간이 흘러간 후엔
苦しんでた日々が 時間が経った後には
アルンダウン ノロ クンソゲソン ポイナバ
아름다운 너로 꿈속에선 보이나봐
美しい君で 夢の中では そう見えるんだ
アジュ オレン フエヤ ネガ アルス イソットン ゴン
아주 오랜 후에야 내가 알 수 있었던 건
ずっと時間が経った後に 知ったことは
ナル アンコ イッチマン ノド ヒンギョウォヘッチ
나를 안고 있지만 너도 힘겨워했지
僕を抱きながらも 君も辛かったんだと
ハンサン ナエゲ ウスミョ ノン タガワッチマン
항상 나에게 웃으며 넌 다가왔지만
いつも僕に 笑って近づいて来てくれたけど
ナエゲ ハンサン ノン キデゴ シポッタンゴル モルラッキエ
나에게 항상 넌 기대고 싶었단 걸 몰랐기에
僕にいつも 君は支えて欲しかったんだと 気づけなかったから
* Repeat
ナエゲ ノン クロンガバ イチョジル スガ オムナバ
나에게 넌 그런가봐 잊혀질 수가 없나봐
僕にとって君は そうなんだ 忘れられないんだ
サランヘソ サランウル ヘソ クロルスガ オムナバ
사랑해서 사랑을 해서 그럴 수가 없나봐
愛して 恋をしたから 出来ないんだ
シガヌロ シガヌロ イチョジョガヌン ゴジマン
시간으로 시간으로 잊혀져가는 거지만
時間で 時間で 忘れて行くだろうけど
アルンダウン ノロ クンソゲソン ポイナバ
아름다운 너로 꿈 속에선 보이나봐
美しい君で 夢の中では そう見えるんだ