■ Fly High ■
신화 (Shinhwa)
＜５曲目＞
 |
Break down コトンウロ モムチュン コナネ クッ
Break down 고통으로 멈춘 고난의 끝
Break down 苦痛で止まった 苦難の果て
Passion カジンジャエ コガヌン クム
Passion 가진자의 커가는 꿈
Passion "持つ者"の 大きくなる夢
Out side アムゴット オムヌン ソロウムドゥ
Out side 아무 것도 없는 서러움들
Out side 何も無い 寂しさ
サラムドゥルン ソロ カルキリ タルラ タ チョンヘジョ ポリン ウンミョンドゥリンガ
사람들은 서로 갈길이 달라 다 정해져 버린 운명들인가
人々は お互い行く道が違う すべて決められた 運命なのだろうか
ナラガルス オムヌン アップン ヒョンシル （ナル テッケッチマン）
**날아갈 수 없는 아픈 현실(날 택했지만)
飛べない 辛い現実 （俺を選んだけれど）
オリョウォド ネガ モドゥ パックルス イッソ
어려워도 내가 모두 바꿀수 있어
難しくても 俺が全部 変えていける
オンジェンガ ト クン セサンウ モドゥ タカジル クロン ナル ウィヘ
언젠가 더 큰 세상을 모두 다 가질 그런 날 위해
いつか もっと大きな世界を 全て手に入れる そんな日の為に
(Rap)
Let the boys be the man in the back oh oh.
Stop trippin all the people get it right oh.
lt's game can you deal with the one unstable mind
keep spinnin'in my head,now come on
비껴갈 수 없는 운명이랑 한번 부딪혀 헤쳐나가.
避けられない運命など 一度ぶつかって超えていく
That's the man 비슷하게 뭍혀 있진 않아.
That's the man 似たままで埋もれていられない
내가 설 때가 내 설 곳이 어딘 줄 알아 지켜봐.
俺が立つ時が 俺が立つ場所が どこなのか知っている 見てろよ
Don't stop セサンエ ナムヌン ポプチッソゲ
Don't stop 세상에 남는 법칙 속에
Don't stop 世界に残る法則の中で
Always ナ キルドゥリョジョ サルダ チュンヌンダミョン
Always 나 길들여져 살다 죽는다면
Always 俺が飼い慣らされて 生きながら死ぬとすれば
I'll say ナエ イルムン ペベジャ
l'll say 나의 이름은 패배자
I'll say 俺の名前は敗北者
ハジマン ナン ノムルス イッソ ナル ヌルゴインヌン オットン ソンキルド
하지만 난 넘을 수 있어 날 누르고 있는 어떤 손길도
けれど俺は 超えられる 俺を押さえつけている どんな手でも
トゥリョウンゴン アムゴット オプソ（ナル マッチヌンマ）
두려운 건 아무것도 없어(날 막지는 마)
怖いものは何も無い （俺を邪魔するな）
ネガ マンドゥン ナエ キリ チョンブイニカ
내가 만든 나의 길이 전부이니까
俺が作った 俺の道が 全てだから
アムド ミッチ アンケッソ ネガ ソインヌン チグム イ スンガン
아무도 믿지 않겠어 내가 서있는 지금 이 순간
誰も信じないだろう 俺が立っている 今この瞬間
(Rap)
Anything,anybody,anyone,
ain't nobody gonna stop me, Can I get it with it yall
변해 버린 나의 꿈 중 그리고 막혀버린 바래져 가는 건
変わってしまった 俺の夢の中 そして行き詰まって 望むものは
잃었던 나를 찾아 가는 것
失った自分をまた探しに行くこと
ウェ クロッケ ナムギョジョ インヌンゴンジ ナン ウェ コガヌンジ
왜 그렇게 남겨져 있는 건지 난 왜 커가는지
何故そうやって 残されているのか 俺は何故大きくなって行くのか
イジェヌン オトッケ ヘヤハヌンジ ト イサン
이제는 어떻게 해야하는지 더 이상
今はもう どうすればいいのか これ以上
ナド モルゲ キルドゥリョジョ ガゴ
나도 모르게 길들여져 가고
我知らず 飼い慣らされて行き
ナド モルゲ タルラジゲ トェミョン
나도 모르게 달라지게 되면
我知らず 変わってしまうなら
クムコットン ナエ ミレヌン ムノジヌンゴ イジョガジマ
꿈꿨던 나의 미래는 무너지는 걸 잊어가지마
夢見ていた 俺の未来は 崩れてしまうってことを 忘れるなよ
**repeat
**repeat