■ 내 머리가 나빠서 ■ ネ モリガ ナパソ / 僕の頭が悪くて
SS501
 ＜２曲目＞ |
||||
|
ネ モリヌン ノムナ ナパソ ノ ハナパッケヌン モルゴ
내 머리는 너무나 나빠서 너 하나밖에는 모르고
僕の頭は 悪すぎて 君一人しか 知らなくて
タルン サラム ポゴインヌン ノン イロン ネ マウンド モルゲッチ
다른 사람을 보고있는 넌 이런 내 마음도 모르겠지
他の人を見ている君は こんな僕の気持ちも 気付いてないだろう
ノエ ハルエ ナラン オプケッチ ト チュオッチョチャ オプケッチマン
너의 하루에 나란 없겠지 또 추억조차 없겠지만
君の一日に 僕なんか居ないだろう まして思い出さえ 無いけれど
ノマン パラマン ポゴインヌン ナン チャック ヌンムリ フルゴ イッソ
너만 바라만 보고있는 난 자꾸 눈물이 흐르고 있어
君だけを見つめている僕は 何度も涙を流している
ノエ トィンモスブ ポヌンゴット ナン ヘンボギヤ
너의 뒷모습을 보는것도 난 행복이야
君の後ろ姿を見ているだけで 僕は幸せだよ
アジッ ナエ マウム モルラド クンネ スチドゥシ カド
아직 나의 마음을 몰라도 끝내 스치듯이 가도
まだ僕の気持ちを知らなくても 最後まですれ違っても
ニガ ノム ポゴシプン ナレン
*니가 너무 보고싶은 날엔
君にとても会いたい日には
ノム キョンディギ ヒムドゥン ナレヌン
너무 견디기 힘든 날에는
とても 耐えられそうにない日には
ノル サランハンダ イプカエ メンドラ
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
君を愛していると 言いそうになる
ホンジャ タシ ト
혼자 다시 또 crying for you
一人でまた
ホンジャ タシ ト
혼자 다시 또 missing for you
一人でまた
Baby! I love you! I'm waiting for you!
ノエ ハルエ ナラン オプケッチ ト チュオッチョチャ オプケッチマン
너의 하루에 나란 없겠지 또 추억조차 없겠지만
君の一日に 僕なんか居ないだろう まして思い出さえ 無いけれど
ノマン パラマン ポゴインヌン ナン チャック ヌンムリ フルゴ イッソ
너만 바라만 보고있는 난 자꾸 눈물이 흐르고 있어
君だけを見つめている僕は 何度も涙を流している
ネゲン サランイラン アルンダウン サンチョカタ
내겐 사랑이란 아름다운 상처같아
僕にとって恋とは 美しい傷跡のようなもの
ノエ イェプン ミソル ポアド ハムケ ナン ウッチド モテ
너의 예쁜 미소를 보아도 함께 난 웃지도 못해
君の 綺麗な微笑みを 見ても 僕は一緒に笑うことも出来ない
ニガ ノム センガンナヌン ナレン
**니가 너무 생각나는 날엔
君をとても 思い出す日には
カスム シリゴ スルプン ナレヌン
가슴 시리고 슬픈 날에는
胸が痛くて 悲しい日には
ニガ ポゴシプタ イプカエ メンドラ
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
君に会いたいと 言いそうになる
ホンジャ タシ ト
혼자 다시 또 crying for you
一人でまた
ホンジャ タシ ト
혼자 다시 또 missing for you
一人でまた
Baby! I love you! I'm waiting for you!
Bye bye never say good bye
イロッケ チャプチ モタジマン
이렇게 잡지 못하지만 I need you
手に入らないけれど
アム マルド モテ
아무 말도 못해 I want you
何も言えなくて
パレド タシ パレド
바래도 다시 바래도
望んでも 何度望んでも
* Repeat
** Repeat