■ Endless Love ■
신화 (Shinhwa)
＜６曲目＞
 |
(Rap) ah, just anybody, lost in the ghetto, just why
Deliver this through your audio ghetto n afloso grow
hydro didn't bag enough though price that longevity
suggest make move slow take time grow 8 react 0 blow
hydro slide more like funky renalo fly ride the shit lookin' wide yo, what
タシ ノル ポルス オプタミョン マンジルス オプタミョン
다시 널 볼 수 없다면 만질 수 없다면
二度と君を見れないのなら 触れないのなら
チャラリ トゥヌニ ネ イプスリ ノル キオッカジ モタゲ
차라리 두눈이 내 입술이 널 기억하지 못하게
いっそ 両目が この唇が 君を憶えていられないように
ナル カドトゥゲッソ キン ジャム チャゲッソ
날 가둬두겠어 긴 잠을 자겠어
俺を囚えておくよ 長い眠りに就くよ
モムチョジン ヌンムリ ネ チンムギ スチョンニョンフエ ケヨナゲ
멈춰진 눈물이 내 침묵이 수 천년 후에 깨어나게
止まった涙が 俺の沈黙が 数千年後に 覚めるように
ナル ポリン ノル フヘハゲ マンドゥッコヤ
날 버린 너를 후회하게 만들거야
俺を捨てた君を 後悔させてやるから
ニガ チュン サンチョ アムゴット アニンゴヤ
니가 준 상처 아무 것도 아닌거야
君がくれた傷なんて なんでも無いんだよ
ニ ヨンホヌ ネガ カジョガル テニカ
니 영혼을 내가 가져갈 테니까
君の魂を 俺が持って行くから
アムゴット トゥリョプチ アナ ポリョジン サラン
** 아무 것도 두렵지 않아 버려진 사랑
何も怖くない 捨てられた愛
You never do. How could you break it my heart?
タシ ネガ ケヨナヌンナル ネ チャディチャン プメソ
다시 내가 깨어나는 날 내 차디찬 품에서
また俺が目覚める日 この冷たい胸で
ノ ヨッシ ヌヌ トゥゲ トェルコヤ
너 역시 눈을 뜨게 될 거야
君もまた 目を開けるのだから
セハヤン ノエ オルグリ ク コムン トゥヌニ
새하얀 너의 얼굴이 그 검은 두 눈이
真っ白な 君の顔が その黒い瞳が
ネリヌン ピンムレ ネ ヌンムレ フトジョボリギ ジョネ
내리는 빗물에 내 눈물에 흩어져 버리기 전에
降る雨に 俺の涙に 散ってしまう前に
ノル チャプコ マルゲッソ トェドルリョ ノッケッソ
널 잡고 말겠어 되돌려 놓겠어
君を捕まえてみせる 取り戻してみせるよ
フルヌン シガヌ イ スンガヌ タ モムチョジゲ マンドゥルゲッソ
흐르는 시간을 이 순간을 다 멈춰지게 만들겠어
流れる時間を この瞬間を 全て止めてしまうんだ
オンジェカジナ ノエ キョテソ イッスルコラ
(Rap) 언제까지 너의 곁에서 있을거라
いつまでも君にの側にいるなんて
ノン ミッコシプチ アンチャナ クレド ナン ノッチジ アナ
넌 믿고 싶지 안잖아 그래도 난 놓치지 않아
君は信じたくないだろ？ でも俺は逃さないから
ナ オプシン ノド アムゴット アニンゴヤ
나 없인 너도 아무 것도 아닌 거야
俺がいなきゃ 君だって 何モノでも無いんだよ
スムシュギチョチャ チョムジョム キチャナジル テニ
숨쉬기조차 점점 귀찮아질 테니
息をするのさえ だんだん 気怠るくなって来るから
ノル カジンゴン ナラヌンゴ キオッケドゥォ
널 가진 건 나라는 걸 기억해둬
君を手にしてるのは 俺だってこと 憶えておけよ
** (Repeat)
コジンマル ハジマ ネヌヌ パラボァ ナル サランハジャナ
거짓말하지마 내 눈을 바라봐 날 사랑하잖아
嘘を吐くなよ 俺の目を見てごらん 俺を愛しているじゃないか
チェバル ナル トナジマ
제발 날 떠나지마.
頼むから 俺から離れないで
** (Repeat) x2