■ 사랑이 그래요 ■ サランイ クレヨ / 恋とはそういうもの
오종혁（OJ） オ・ジョンヒョク
 ＜１０曲目＞ |
||||
|
アニヨ マニ コミンヘッソヨ
아니요 많이 고민했어요
違うよ いっぱい悩んだよ
アニヨ イジェン サランアンヘヨ
아니요 이젠 사랑안해요
違うよ もう 愛してないんだ
アニヨ ネガ パネットン ピョジョンウル チウミョ
아니요 내가 반했던 표정을 지으며
違うよ 僕が好きになった 表情を浮かべて
ミョッポヌ チャバド テダブン カッチョ
몇 번을 잡아도 대답은 같죠
何度引き留めても 答えは同じだよ
アニヨ ナド カスム アパヨ
아니요 나도 가슴 아파요
違うよ 僕だって心が痛い
アニヨ クレド カジュセヨ
아니요 그래도 가주세요
違うよ それでも行ってください
アニヨ タルン サラミ イッチヌン アンチマン
아니요 다른 사람이 있지는 않지만
違うよ 他の人がいるわけじゃないけど
クマン チャリル ピウォチュセヨ
그만 자리를 비워주세요
もう その場所を空けてよ
サランイ クレヨ イビョリ クレヨ
사랑이 그래요 이별이 그래요
恋がそうなんだ 別れはそうなんだ
プルジ アナド オヌセ クチ ワイッチョ
부르지 않아도 어느새 끝이 와있죠
呼んでないのに いつのまにか 終わりが来てる
マウミ クレヨ チョグンマン ヒンドゥロジミョン
마음이 그래요 조금만 힘들어지면
心がそうなんだ 少しでも苦しくなったら
タナンスンガネ ピョナヌンゴルヨ
단 한순간에 변하는걸요
たった一瞬で 変わってしまうんだ
アニヨ イッコ シプチン アナヨ
아니요 잊고 싶진 않아요
違うよ 忘れたくは無いよ
アニヨ マニ クリウルテジョ
아니요 많이 그리울테죠
違うよ いっぱい思い出して恋しくなる
アニヨ ホッテン キデソゲ サラボアド
아니요 헛된 기대 속에 살아보아도
違うよ 無駄な期待の中で 生きてみても
トラガジュジ アヌルコエヨ
돌아가주지 않을 거에요
戻ってあげられないよ
サランイ クロッケ イビョリ クロッケ
사랑이 그렇게 이별이 그렇게
恋がそうやって 別れがそうやって
アプゲ ハヌンデ ウェ チャック ナル アナヨ
아프게 하는데 왜 자꾸 나를 안아요
苦しめるのに どうして いつも僕を抱くの
クロッケ ヤッケソ クトロッ コビ マナソ
그렇게 약해서 그토록 겁이 많아서
そんなに弱くて そんなに恐がりで
オトッケ ナル ミウォハナヨ
어떻게 나를 미워하나요
どうやって 僕を憎むの
サランウ アンダゴ イビョル アンダゴ
사랑을 안다고 이별을 안다고
恋を知って 別れを知ったと
ウスミョ マラヌン セウォリ チナン クナレン
웃으며 말하는 세월이 지난 그날엔
笑って話す 歳月が過ぎた その日には
チャガプトン ネ マム チョグムン イヘハルカヨ
차갑던 내 맘을 조금은 이해할까요
冷たかった 僕の気持ちを 少しは理解できるかな
ポリョジギ ジョネ クデル ポネン プジョッカン ナル
버려지기 전에 그댈 보낸 부족한 나를
捨てられる前に 君を見送った ダメな僕を
クデン ナポダ ト チョウン サラムガ ヘンボッカセヨ
그댄 나보다 더 좋은 사람과 행복하세요
君は 僕よりもっと 素敵な人と 幸せになってよ