■ 운명을 거슬러 (With 김종욱) ■ ウンミョンウル コスルロ / 運命に逆らう
SG Wanna Be
 ＜1曲目＞ |
||||
|
ネ カスメ コチ テン サラム ヌル ナルッケ マンドゥドン サラム
내 가슴에 꽃이 된 사람 늘 날 웃게 만들던 사람
この心で 花になった人 いつも僕を 笑わせる人
ピヨナヌン サランマヌロ カスン ボッチャドン クロン サラム
피어나는 사랑만으로 가슴 벅차던 그런 사람
咲き誇る愛だけで 胸がいっぱいになった そんな人
ポップンソゲ ピナンチョ テヨ ノル チキョジュル サラム ナインデ
폭풍속에 피난처 되어 너를 지켜줄 사람 나인데
暴風の中で避難場所になって 君を守って上げられる人は 僕なのに
ナ アパド サランハンミダ
* 나 아파도 사랑합니다
僕は 苦しくても 愛しています
ナ スルポド ウソボンミダ
나 슬퍼도 웃어봅니다
僕は 哀しくても笑ってみます
サランヘ ノル サランヘ ク ハンマディ モテド
사랑해 너를 사랑해 그 한 마디 못해도
愛してる 君を愛してる その一言が 言えなくても
ナル サランハジ アナド
나를 사랑하지 않아도
僕を 愛していなくても
ナル パラボジ アナド
나를 바라보지 않아도
僕を 見てくれなくても
ナヌン チョンマル ヘンボッカンサラム チュオッカナロド
나는 정말 행복한 사람 추억 하나로도
僕は本当に幸せな人間なんだ 想い出一つあるだけで
ネ トゥヌネ ピガ テン サラム ヌル ナル ウルゲ マンドゥン サラム
내 두 눈에 비가 된 사람 늘 나를 울게 만든 사람
僕の瞳で 涙になった人 いつも僕を泣かせる人
イビョリラン チドッカン マルロ ネ カスメ サンチョネン サラム
이별이란 지독한 말로 내 가슴에 상처낸 사람
別れという 酷い言葉で 僕の心に 傷を付けた人
チックジュン ウリエ ウンミョンド イジェ オヌルロ クンナゲッチマン
짓궂은 우리의 운명도 이제 오늘로 끝나겠지만
意地悪な 僕らの運命も もう今日で終わるだろうけど
* Repeat
セサンアペソ ヤクソッカゴ シプン マル
세상 앞에서 약속하고 싶은 말
世間の前で 約束したい言葉
ナエ イルセンウ タ パチョソ ノル チキゴ シポ
나의 일생을 다 바쳐서 너를 지키고 싶어
僕の人生を 全てかけて 君を守りたい
ネ サルメ チョンブヨットン サラム
내 삶에 전부였던 사람
僕の人生の 全てだった人
キン セウォル タンビガットン サラム
긴 세월 단비같던 사람
ながい歳月 雨のようだった人
クリプタ ノム クリプタ サランヘットン ナルドゥリ
그립다 너무 그립다 사랑했던 날들이
恋しい とても恋しい 愛した日々が
オンジェンガ タシ マンナンダミョン
언젠가 다시 만난다면
いつか また出会えたら
クッテヌン ヘヨジジ マルジャ
그 때는 헤어지지 말자
その時は 別れないで
ウンミョンド クッテン チョジュルテニ ウリ サランアペ
운명도 그 땐 저줄테니 우리 사랑앞에
運命だって折れてくれるだろうから 二人の愛の前で