■ 하루가 눈물이죠 ■ ハルガ ヌンムリジョ / 一日が涙になる
랑쑈 ランショ
 ＜3曲目＞ |
||||
|
ネ イェギ トゥリナヨ
내 얘기 들리나요
私の話が聞こえてる？
クデ カスメ ムロヨ
그대 가슴에 물어요
あなたの心に聞いてみる
ナ カクン シュドン チュオッカジ チウォネンゴン ナニジョ
나 가끔 쉬던 추억까지 지워낸건 아니죠
私がたまに安らいだ 想い出まで 消したわけじゃないでしょう
オレ コリジ アントン ゴルヨ クデ マム アルゲ テン スンガン
오래 걸리지 않던 걸요 그대 맘 알게 된 순간
長くはかからなかった あなたの気持ちを 知った瞬間
ヘヨジョヤ クデル アルゴ トナヤ クデル ポジョ
헤어져야 그대를 알고 떠나야 그댈 보죠
別れてから あなたを知って 離れてから あなたを見てる
クデル ミウォハゲ テルカヨ
그댈 미워 하게 될까요
あなたを 憎むのかな
チョンマル イッコ サルゲテルカヨ
정말 잊고 살게 될까요
本当に 忘れて生きるのかな
マメド オムヌン マル クロッケ シュプケ ハゴ
맘에도 없는 말을 그렇게 쉽게 하고
心にもない言葉を あれほど簡単に言って
ハルガ ヌンムリジョ
하루가 눈물이죠
一日が涙になる
スムル シュミョンド スミ チャゴ
숨을 쉬면 더 숨이 차고
息をすれば より息が詰まって
ヌヌ トゥミョン カマドオゥッケ
눈을 뜨면 까마득해
目を開ければ 真っ暗で
ミアンハムド イジュン クリウメ クデル プルゲ テジョ
미안함도 잊은 그리움에 그댈 부르게 되죠
謝罪も忘れた 恋しさに あなたを呼んでしまう
クデル ミウォハゲ テルカヨ
그댈 미워 하게 될까요
あなたを 憎むのかな
チョンマル イッコ サルゲテルカヨ
정말 잊고 살게 될까요
本当に 忘れて生きるのかな
マメド オムヌン マル クロッケ シュプケ ハゴ
맘에도 없는 말을 그렇게 쉽게 하고
心にもない言葉を あれほど簡単に言って
メイル ヌンムル フリジョ
매일 눈물 흘리죠
毎日 涙を流すのです
クデル ミウォハルスド オプコ
그댈 미워 할수도 없고
あなたを 憎むことも出来なくて
チョンマル イッコ サルスド オプチョ
정말 잊고 살수도 없죠
本当に 忘れて生きることも出来ない
アプン ネ コジンマル コドゥルスガ オプソソ
아픈 내 거짓말을 거둘 수가 없어서
苦しい私の嘘を 引っ込められなくて
ハルガ ヌンムリジョ
하루가 눈물이죠
一日が 涙になる
メイル ヌンムル フリジョ
매일 눈물 흘리죠
毎日 涙を流す