■ White Love Story ■
As One
 ＜2曲目＞ |
||||
|
チョウメン アルジ モテッソ
처음엔 알지 못했어
最初は 分からなかった
ナル ポヌン クデエ ク ヌンピチ
나를 보는 그대의 그 눈빛이
私を見る あなたの瞳が
ウェ クロッケ アンタカウォンヌンジ
왜 그렇게 안타까웠는지
何故あんなに 焦れったかったのか
オンジェナ ムッコシプトン マル
언제나 묻고 싶던 말
いつも 聞きたかった言葉
アジュ チョグム ネマム アルゴ インヌンジ
아주 조금 내 맘 알고 있는지
少しだけでも 私の気持ちを知っているの？
ハンボンド イェギハンジョク オプソッチマン
한번도 얘기한 적 없었지만
一度も 話したことなかったけれど
イジェン アヌンデ クデド ナチョロム
이젠 아는데 그대도 나처럼
今なら分かるのに あなたも私のように
ハルハル ヘメヨットン ゴル
하루하룰 헤매였던 걸
一日一日を さまよっていたこと
チャムドゥルスオプシ ノム アパヘッソッタンゴル
잠들 수 없이 너무 아파했었단 걸
眠れなくて とても苦しんでいたこと
ソヌ チャバヨ タシヌン クデ ノッチ アヌルケ
손을 잡아요 다시는 그대 놓지 않을게
手をとって 二度と あなたを離さないから
サランヘヨ ネガ スンシュヌン ナルカジ
사랑해요 내가 숨쉬는 날까지
愛しています 私が生きている日まで
クデロ モンチョボリョッチョ
그대로 멈춰버렸죠
そのまま止まってしまった
ナエゲン ヌル モジゲマン テハドン クデガ
나에겐 늘 모질게만 대하던 그대가
私には いつも意地悪だった あなたが
ナル ポミョ ウソジュドン ナル
날 보며 웃어주던 날
私を見て 笑ってくれた日
イジェン アヌンデ クデド ナチョロム
이젠 아는데 그대도 나처럼
今なら分かるのに あなたも私のように
ハルハル ヘメヨットン ゴル
하루하루 헤매였던 걸
一日一日を さまよっていたこと
チャムドゥルスオプシ ノム アパヘッソッタンゴル
잠들 수 없이 너무 아파했었다는 걸
眠れなくて とても苦しんでいたこと
ソヌ チャバッチョ タシヌン ナル ノッチ マラヨ
손을 잡았죠 다시는 나를 놓지 말아요
手をとって 二度と私を離さないで
サランヘヨ ネガ ヌンガムヌン ナルカジ
사랑해요 내가 눈감는 날까지
愛しています 私が死ぬ日まで
ウルジ アナヨ イジェ クデ ネギョテ イッスニ
울지 않아요 이제 그대 내 곁에 있으니
泣かないよ もうあなたが 私の側にいるから
コマウォヨ イロッケ モジャラン ネゲ
고마워요 이렇게 모자란 내게
ありがとう こんなに駄目な私に
クデル ソンムルヘジョソ
그대를 선물해줘서
あなたを贈ってくれて