■ 클레식 ■ クラシック
KCM
 ＜1曲目＞ |
||||
|
カスム アプルカ フエヌン ハジ アヌルカ
가슴 아플까 후회는 하지 않을까
心が痛むだろうか 後悔はしないだろうか
ハンボンド センガッケ ボンジョゴプトン イビョラペソ
한번도 생각해 본적 없던 이별앞에서
一度も 考えたことも無かった 別れの前で
センガギ ナルカ チャックマン ポゴ シプルカ
생각이 날까 자꾸만 보고 싶을까
思い出すかな すごく会いたくなるかな
サランハン ノル ハルラド ノル モッポゴ キョンディルス イッスルカ
사랑한 널 하루라도 널 못보고 견딜수 있을까
愛した君を 一日でも 会わないで耐えられるかな
サランヘ I do サランヘ I do
사랑해 I do 사랑해 I do
愛してる 愛してる
ウリガ ウェ イロッケ ヘヨジョヤ ヘ ウェ ウリヨヤ ヘ
우리가 왜 이렇게 헤어져야 해 왜 우리여야 해
僕らがどうして こんなふうに分かれなきゃいけないの どうして僕らなの
ノル チョンマル サランヘッソンナバ ハヌルアレ ノバッケ オムナバ
* 너를 정말 사랑했었나봐 하늘아래 너 밖에 없나봐
君を本当に愛していたんだ この空の下に 君しかいないようだ
サランハニカ サランハニカ ポネルル インナバ
사랑하니까 사랑하니까 보낼수 있나봐
愛しているから 愛しているから 見送れるんだと思う
モロジヌン ノル パラボミョンソ チャマワットン ヌンムリ ナソ
멀어지는 널 바라보면서 참아왔던 눈물이 나서
遠ざかる君を見つめながら 堪えてきた涙が出て
ノル チョンマル サランヘンナバ
너를 정말 사랑했나봐
君を 本当に愛していたんだ
コリル コロド イッスッカン ノレル トゥロド
거릴 걸어도 익숙한 노랠 들어도
街を歩いても よく知ってる歌を聞いても
チナチヌン ヨニンドゥル ソゲド センガンナルテンデ
지나치는 연인들 속에도 생각날텐데
すれ違う恋人たちにさえ 思い出すだろう
ポゴシプル テン チョナヘド ケンチャンケンニ
보고싶을 땐 전화해도 괜찮겠니
会いたい時は 電話してもいいかな？
アニャ アニャ ソグルポジン マウメ ナン クニャン ムロバッソ
아냐 아냐 서글퍼진 마음에 난 그냥 물어봤어
いいや違うんだ 寂しいから ちょっと聞いてみただけだよ
サランヘ I do サランヘ I do
사랑해 I do 사랑해 I do
愛してる 愛してる
アジッ チャシニ オプソ ウリ ヘヨジョ サラガヌン イル
아직 자신이 없어 우리 헤어져 살아가는 일
まだ自信が無いよ 分かれて生きていくことが
* Repeat
ウリ サランヘットン ナルドゥリ ソナギ チョロム ネリミョ
우리 사랑했던 날들이 소나기 처럼 내리며
僕らが愛した日々に 夕立が降って
チュオゲ ネ オンモミ アパオルテンデ
추억에 내 온몸이 아파올텐데
思い出に 全身が病んでいくだろう
センガッカミョン ヌンムル ナヌン サラム ハヌラレ トゥド オムヌン サラム
생각하면 눈물 나는 사람 하늘아래 둘도 없는 사람
思い出せば涙が出る人 空の下 二人といない人
コマウォッタゴ コマウォッタゴ チョナジ モタン マル
고마웠다고 고마웠다고 전하지 못한 말
ありがとう ありがとう 伝えられなかった言葉
コマウォットン マウミ ナマソ ウスミョンソ ポネルス イッソ
고마웠던 마음이 남아서 웃으면서 보낼수 있어
感謝の気持ちが残っているから 笑って見送れる
ナヌン ノル サランハニカ
나는 너를 사랑하니까
僕は君を愛しているから
ノヌン ヘンボッケヤ ハニカ
너는 행복해야 하니까
君は 幸せにならなきゃ