■ 사랑해요 ■ サランヘヨ / 愛しています
HUN (김태훈)
 ＜3曲目＞ |
||||
|
コマプタヌン マル ハヌン クデエゲ
고맙다는 말을 하는 그대에게
ありがとうと言う あなたから
スルプン ヌンピチ ヌキョジョヨ
슬픈 눈빛이 느껴져요
哀しい視線を 感じる
ヒミハゲ タガオヌン アプムル
희미하게 다가오는 아픔을
うっすらと近づいてくる 痛みを
クデ ヌンピチ マルヘジュネヨ
그대 눈빛이 말해주네요
あなたの瞳が 語ってくれている
サランウン イビョリンデ サランウン スルプミンデ
사랑은 이별인데 사랑은 슬픔인데
愛は別れなのに 愛は哀しみなのに
ト ダルン サランイ シジャッテヌン ゴル
또 다른 사랑이 시작되는 걸
また別の愛が 始まるんだ
チョンマル オチョルスオプチョ
정말 어쩔 수 없죠
本当に どうしようもない
ヒムドゥン クデル ポミョン ノアジョヤ ハヌンデ
힘든 그댈 보면 놓아줘야 하는데
辛そうなあなたを見れると 離さなきゃいけないのに
クゲ チャル アンデジョ
그게 잘 안되죠
それが うまくいかない
サランヘヨ
사랑해요
愛してる
イミ ネ カスムン クデ ハナバッケ モルラヨ
이미 내 가슴은 그대 하나밖에 몰라요
もうこの心は あなた一人しか見えない
アパットン キオッ モドゥ ネガ カムサジュルケヨ
아팠던 기억 모두 내가 감싸줄게요
苦しかった記憶を全部 私が包んで上げるから
オンジェカジナ ヌル クデマン パラボヌン
언제까지나 늘 그대만 바라보는
いつまでもずっと あなただけを見つめる
パボ カットゥン ナ
바보 같은 나
馬鹿みたいな私
サランウン イニョニンデ サランウン ヘンボギンデ
사랑은 인연인데 사랑은 행복인데
愛は縁なのに 愛は幸せなのに
トゥルマネ チュオギ テヨガヌンゴル
둘만의 추억이 되어가는 걸
二人だけの想い出になっていく
チョルテ ノッチルスンオプチョ
절대 놓칠순 없죠
絶対に手放せない
ヒンドゥン クデルボミョン アナジョヤ ハヌンデ
힘든 그댈 보면 안아줘야 하는데
辛そうなあなたを見ると 抱いてあげなきゃいけないのに
クゲ チャル アンデジョ
그게 잘 안되요
それが うまくいかない
サランヘヨ
사랑해요
愛してる
イミ ネ カスムン クデ ハナバッケ モルラヨ
이미 내 가슴은 그대 하나밖에 몰라요
もうこの心は あなた一人しか見えない
アパットン キオッ モドゥ ネガ カムサジュルケヨ
아팠던 기억 모두 내가 감싸줄게요
苦しかった記憶を全部 私が包んで上げるから
オンジェカジナ クデマン サランハヌン ナ
언제까지나 그대만 사랑하는 나
いつまでも あなただけを愛する私
コマウォヨ
고마워요
ありがとう
クデ チャグン サラン ナエゲン ヘンボギ テヌンゴル
그대 작은 사랑 나에겐 행복이 되는걸
あなたの小さな愛が 私の幸せになる
クデエ サランアネ ナヌン サラガルケヨ
그대의 사랑안에 나는 살아갈게요
あなたの愛の中で 私は生きていく
イジェン ト イサン ナン アプミラン オプケッチョ
이젠 더 이상 난 아픔이란 없겠죠
もうこれ以上 苦しみなんて無いでしょう
クデ イッキエ
그대 있기에
あなたがいるから