■ 슬픈 발걸음 (구두Ⅱ) ■ スルプン パルコルム / 哀しい歩み（くつⅡ）
See Ya
 ＜１曲目＞ |
||||
|
ウロヨ ハンバンウルシッ ハンバンウルシッ チュオグ フルリミョ
울어요 한 방울씩 한 방울씩 추억을 흘리며
泣くの 一粒ずつ 一粒ずつ 想い出を流しながら
アジット ネゲ ムドインヌン クリウミ
아직도 내게 묻어있는 그리움이
今も こびり付いている 恋しさが
ヌンムルタラ トナガルカバ
눈물따라 떠날까봐
涙について 去って行くように
ハノプシ コロヨ ハンゴルンシッ ハンゴルンシッ スルプム パルブミョ
한없이 걸어요 한 걸음씩 한 걸음씩 슬픔을 밟으며
あてもなく歩く 一歩ずつ 一歩ずつ 哀しみを踏んで
ネゲヌン アプギマン ヘットン セサンエソ
내게는 아프기만 했던 세상에서
私には苦しいばかりの 世の中から
イデロ ナ モロジルス イッタミョン
이대로 나 멀어질 수 있다면
このまま 遠離れるのなら
オディロドゥン カゴシポ
*어디로든 가고싶어
どこでもいいから行きたい
クデガ キオンナジ アンヌン ゴスロ
그대가 기억나지 않는 곳으로
あなたを思い出さない 場所に
イ クドゥエ ナル マッキミョ
이 구두에 날 맡기며
この靴に 身を任せて
サンチョド ヌンムルド オムヌン ゴセ ホクシ ナル テリョガジュルカ
상처도 눈물도 없는 곳에 혹시 날 데려가줄까
傷も涙も 無い場所に 私を連れていってくれないだろうか
トナヨ イジュリョゴ チウリョゴ ナジョチャ ポリミョ
떠나요 잊으려고 지우려고 나조차 버리며
去るの 忘れようと 消してしまおうと 自分さえ捨てて
チョラハン ネ モスビ シロ
초라한 내 모습이 싫어
惨めな自分の姿が 嫌で
スルプドロッ ノプティ ノプン クドゥル シンコ
슬프도록 높디 높은 구두를 신고
哀しいほどに高い 靴を履いて
トヌン サランエ ソクチ アナ ウルジ アナ
더는 사랑에 속지 않아 울지 않아
これ以上 恋に騙されない 泣かない
ネゲ サランウン クデル クトゥロ タシン オプスルテニ
내게 사랑은 그댈 끝으로 다신 없을테니
私の恋は あなたを最後に 二度と無いだろうから
* Repeat
トナヨ アンニョンイラ ヘンボッカラ インサド モタゴ
떠나요 안녕이라 행복하라 인사도 못하고
去っていく さよならも 幸せにも 言わないまま
ソロウン ネ ヌンムル タルマ
서러운 내 눈물을 닮아
寂しい 私の涙に似て
スルプドロッ パンチャギヌン クドゥル シンコ
슬프도록 반짝이는 구두를 신고
哀しいくらい光る 靴を履いて