■ 전하지 못할 말 ■ チョナジ モタル マル / 伝えられない言葉
J
 ＜3曲目＞ |
||||
|
オルマナ ト コダンハルカヨ オトッケ ト ムッコ サラヨ
얼마나 더 고단할까요 어떻게 더 묻고 살아요
あとどれくらい 辛いのでしょうか どんなに縛られて生きるの
コゲ トオ バド ヌヌル カマド オリソッケド チャプコ インネヨ
고개 저어 봐도 눈을 감아도 어리석게도 잡고 있네요
頬杖ついても 目を閉じても 愚かにもに捕らわれてる
アニラゴ マムル ソギョド パボガッチ フエ ハンデド
아니라고 맘을 속여도 바보같이 후회 한대도
間違いだと心を騙しても 馬鹿みたいに 後悔しても
チャックマン ヨリ ナゴ ト センガンナネヨ
자꾸만 열이 나고 또 생각나네요
やたらと熱が上がって また思い出す
ヌンチ オムヌン カスムロ ナ クデル チャジャ ヘメヨ
눈치 없는 가슴으로 나 그댈 찾아 헤매요
気が利かない心で 私はあなたを求めて彷徨う
クデル イジュリョギョ イジュリョゴ チウォボリョゴ
*그댈 잊으려고 잊으려고 지워보려고
あなたを忘れようと忘れようと 消してみようと
ハルラド クデ オプシ ヘンボッカン チョッ ウソ ボアド
하루라도 그대 없이 행복한 척 웃어 보아도
一日だけでも あなたなしで 幸せなフリで 笑ってみても
ネ マム カッチ アナソ アジク アンデナバヨ
내 맘 같지 않아서 아직 안되나봐요
自分の心じゃ無いみたいで まだ駄目みたいです
オトッケ ハジョ ポゴ シプンデ
어떻게 하죠 보고 싶은데
どうすればいいの？ 会いたいのに
イビョルロ クンナル サランポダン チャラリ クリウォハルケヨ
이별로 끝날 사랑보단 차라리 그리워할게요
別れで終わる恋ならば いっそ懐かしむことにします
モッテン ポルットゥルマン ナ チャジャポアド
못된 버릇들만 나 찾아보아도
悪いところばかり 探してみても
アムリ エルル ソド ナヌン タシ キダリネヨ
아무리 애를 써도 나는 다시 기다리네요
どんなに頑張っても 私はまた 待ってしまう
* Repeat
オンジェナ ハンサン モンジョ ソイソンヌンデ
언제나 항상 먼저 서있었는데
いつだって 先に立っていたのに
マジュチヌン クデエ ヌヌン クニョガ カリョ ナル ポルス オムナバ
마주치는 그대의 눈은 그녀가 가려 나를 볼 수 없나봐
見つめ合うあなたの瞳は 彼女が遮って 私が見えないみたい
ノム サランハヌンデ
너무 사랑하는데
とても愛しているのに
チョンマル ハゴ シプン マル クデン トゥッチモタル マル
정말 하고 싶은 말 그댄 듣지 못할 말
本当に伝えたい言葉 あなたには聞こえない言葉
サランハンダゴ ト プルリョ ボネヨ
사랑한다고 또 불러 보네요
愛していると また呟いてみる
クンナジ アヌル クデンゴルヨ
끝나지 않을 그댄걸요
終わらない あなたなのです