■ Miracle ■
HowL (하울) ハウル
 ＜２曲目＞ |
||||
|
クリョバ サンサンヘバ
그려봐 상상해봐
思い描いて 想像してみて
ウリエ カスムソゲ スモイッチャナ
우리의 가슴속에 숨어있잖아
僕らの心の中に 隠れているから
イジェ ヨンウォニ ヌンブシゲ ナラガヌン
이제 영원히 눈부시게 날아가는
もう永遠に 眩しく羽ばたく
チョビョレ マボブ ミド
저 별의 마법을 믿어
あの星の 魔法を信じて
サランドゥルソゲソ ヒプスリョガヌン オルグルドゥリ モドゥ ガッタ ポヨ
사람들속에서 휩쓸려가는 얼굴들이 모두 같아 보여
人々の中に紛れている 顔達が 全部同じに見える
チグム ネガ インヌン イ シガニ オディンジド モルゲ テ
지금 내가 있는 이 시간이 어딘지도 모르게 돼
今僕がいるこの時間が どこなのかも分からなくなる
ハジマン ヌヌル カムゴ クィル キウリョバ
하지만 눈을 감고 귀를 기울여봐
けれど目を閉じて 耳を澄ませてみて
キル イロド ハヌレソ ソクサギヌン
길을 잃어도 하늘에서 속삭이는
道に迷っても 風の中でささやく
ピョレ モクソリル チャジャバ
별의 목소리를 찾아봐
星の声を 探してみて
クリョバ サンサンヘバ
*그려봐 상상해봐
思い描いて 想像してみて
ウリエ カスムソゲ スモイッチャナ
우리의 가슴속에 숨어있잖아
僕らの心の中に 隠れているから
イジェ ヨンウォニ ヌンブシゲ ナラガヌン
이제 영원히 눈부시게 날아가는
もう永遠に 眩しく羽ばたく
チョ ビョレ ソウォヌ ピロ
저 별에 소원을 빌어
あの星に 願いをかけて
イゴン アニラゴ ナル タグチョド オンジェナ ナン ヌグエ タッス レ
이건 아니라고 날 다그쳐도 언제나 난 누구의 탓을 해
これは間違いだと 自分をなだめても いつだって 誰かのせいにする
チグム イロンゴシ ウリドゥリ クムクドン クゴン アニジャナ
지금 이런 것이 우리들이 꿈꾸던 그건 아니잖아
今のこんなのは 僕らが夢見たものとは違うから
ヒマンエ スッチャマンクム シルマンド ヌルゲッチマン
희망의 숫자만큼 실망도 늘겠지만
希望の数だけ 失望も増えるけれど
クレド ウリ ネイル センガッケボミョン
그래도 우리 내일을 생각해보면
それでも 僕らの明日を考えれば
ムルロソルスヌン オプチャナ
물러설수는 없잖아
引き下がるなんて出来ない
* Repeat
シルマンガ サンチョロ ピョネボリン ネ モスブ パックォガ イジェヤ
실망과 상처로 변해버린 내 모습을 바꿔가 이제야
失望と傷で 変わってしまった姿と 変えて行くよ 今こそ
モドゥンゴッ タシ シジャッケ ネ ソヌロ クリョガ ナエ クンドゥル
모든 것 다시 시작해 내 손으로 그려가 나의 꿈들을
全てをやり直そう 自分の手で描くんだ 自分の夢を
ミドジョ マム ヨルゴ
믿어줘 맘을 열고
信じてよ 心を開いて
チョグムン ヒンドゥロド プディッチクロヤ
조금은 힘들어도 부딪힐거야
少しは辛くても ぶつかって行くから
イジェ タッチョジン ムヌ ヒャンヘ
이제 닫혀진 문을 향해
閉ざされた 扉に向かって
ウリマネ ミレル
우리만의 미래를
二人だけの未来を
* Repeat