■ 다시 만나도 ■ タシ マンナド / 再び出会っても
テイク
 ＜３曲目＞ |
||||
|
ネガ ピキョソジュミョン テ ナマン オプソジョ ジュミョン テ
내가 비켜서 주면 돼 나만 없어져 주면 돼
僕が身を引けばいい 僕さえ居なくなればいい
オッチャピ セウォルソゲ ムドガルコル チョグム イルンゴッ プニルテンデ
어차피 세월속에 묻어 갈걸 조금 이른 것 뿐일텐데
どのみち歳月の中に 埋もれて行くのだから それが少し早くなるだけ
サイン モンジル チウドゥッ ムグン ハンスム ナルリドゥッ
쌓인 먼지를 치우듯 묵은 한숨을 날리듯
積もった埃を払うように たまった溜息を吐き出すように
サランド チウゴ イビョルド ナルリョ アカウン ナル サラジギ ジョネ
사랑도 치우고 이별도 날려 아까운 날 사라지기 전에
愛も忘れて 別れも投げ捨て 大切な日々が消えてしまう前に
カパルン キリンゴル クッテン モルラッソ
가파른 길인걸 그 땐 몰랐어
険しい道だと あの時は気づかなかった
シュオガル テル アルジ モテ ヒムドゥンゴヤ
쉬어갈 때를 알지 못해 힘든거야
休むタイミングが分からなくて 苦しいんだ
イ モドゥン イリ チュオグロド ナムギョジジ アンキル パレ
*이 모든 일이 추억으로도 남겨지지 않길 바래
この全ての出来事が 想い出にも残らないようにと願う
タシ ノル マンナド ネ マウム チュスリルス イッケ
다시 너를 만나도 내 마음 추스릴수 있게
また君に出会っても この気持ちを保てるように
ノマン クデロ カミョン テ ノマン モルンチョッ カミョン テ
너만 그대로 가면 돼 너만 모른 척 하면 돼
君さえ真っ直ぐ進めばいい 君さえ見ぬフリをしてくれたら
ピッパレン シガンソゲ フトジル コル チョグム ソドゥルンゴッ プニンデ
빛바랜 시간속에 흩어질 걸 조금 서두른 것 뿐인데
色あせた時間の中で 散っていくのだから それを急ぐだけだから
ウェロウン キリンゴル クッテン モルラッソ
외로운 길인걸 그 땐 몰랐어
孤独な道だと あの時は気づかなかった
カムサジュル テル アルジモテ アプンゴヤ
감싸줄 때를 알지 못해 아픈거야
包み込むタイミングが分からなくて 辛いんだ
イ モドゥン イリ フンジョッチョチャド ナムギョジジ アンキル パレ
**이 모든 일이 흔적 조차도 남겨지지 않길 바래
この全ての出来事が 跡にも残らないようにと願い
タシ ナル マンナド ミリョンド ウォンマンド モルゲ
다시 나를 만나도 미련도 원망도 모르게
また僕に出会っても 未練も恨みも感じないように
カパルン キリンゴル クッテン モルラッソ
가파른 길인걸 그 땐 몰랐어
険しい道だと あの時は気づかなかった
シュオガル テル アルジ モテ ヒムドゥンゴヤ
쉬어갈 때를 알지 못해 힘든거야
休むタイミングが分からなくて 苦しいんだ
* Repeat
** Repeat