■ My Angel ■
Fly To The Sky
 ＜２曲目＞ |
||||
|
スンギルス オプタヌンゴル アルスロッ トウット
숨길 수 없다는 걸 알수록 더욱 더
隠せないのだと 知るほどに もっともっと
ピハルス オプタヌンゴル アルスロッ チャック
피할 수 없다는 걸 알수록 자꾸
避けられないのだと 知るほどに 何度も
パボチョロン ヌンムリ フルロ
바보처럼 눈물이 흘러
バカみたいに涙が流れる
イミ ノン タルン サラメ ヨジャイジマン
이미 넌 다른 사람의 여자이지만
もう君は 他の人の 彼女だけど
You're my angel
ノムナ ハゴ シプン マル
너무나 하고 싶은 말
すごく伝えたい 言葉
You're my angel
サンチョガ ポンジョ ガルスロッ
상처가 번져 갈 수록
傷がひ広がるほどに
イロッケ ピトゥルコリル ナル チャバジョ
이렇게 비틀거릴 나를 잡아줘
倒れそうになる 僕を捕まえてほしい
ハンボニラド クロルス イッタミョン
한번이라도 그럴 수 있다면
一度でも そうしてくれるなら
ナ タシ スンシュルス イッスル コンマンカタ
나 다시 숨쉴 수 있을 것만 같아
僕はまた 生きていけるような気がする
マラルス オプタヌンゴル アルスロッ
말할 수 없다는 걸 알수록 oh yeh
伝えられないと 知るほどに
カジルス オプタヌンゴル アルスロッ
가질 수 없다는 걸 알수록 oh no
手に入れられないと 知るほどに
ナン チョンジョム ウスム イロガゴ
난 점점 웃음을 잃어가고
僕は どんどん笑いを失って
マルン チュロガゴ イッチマン
말은 줄어가고 있지만
言葉は 少なくなって行く
スルチュハン ナルドゥリ ヌロマンガゴ
술 취한 날들이 늘어만 가고
酒に酔う日々が 増えて行く
You're my angel
ノエゲ オウルリヌン マル
너에게 어울리는 말
君に相応しい 言葉
You're my angel
サランイ コジョ ガルスロッ
사랑이 커져 갈 수록
愛が 大きくなるほどに
イロッケ フィチョンゴリル ナル チャバジョ
이렇게 휘청거릴 나를 잡아줘
こんなふうに フラつく 僕を捕まえて
ハンボニラド クロルス イッタミョン
한번이라도 그럴 수 있다면
一度でも そうしてくれるなら
ナ タシ スンシュルス イッスル コンマンカタ
나 다시 숨쉴 수 있을 것만 같아
僕はまた 生きていける気がする
ミリョナン サランイラド チョア
미련한 사랑이라도 좋아
愚かな愛だとしても いいんだ
パラマン ポルス イッソド ケンチャナ
바라만 볼 수 있어도 괜찮아 oh babe
見つめるだけでも いいんだ
ヘンボッカダゴ ネゲ タジム ハジマン
행복하다고 내게 다짐 하지만
幸せだと 自分に言い聞かせてみるけど
チッキン ガスムン メウォジジガ アンヌンゴル
찢긴 가슴은 매워지지가 않는 걸
破れた心は 埋められないものだから
You're my angel You're my angel
You're my angel You're my angel
ヘンボッカンゴン ナヤ
행복한 건 나야 oh yeh
幸せなのは僕だよ
ミチドロッ ポゴ シプル テン ミチルコッカトゥン ナ
미치도록 보고 싶을 땐 (미칠 것 같은 나)
たまらないほど会いたい時は （狂いそうな僕）
ハンボニラド ノエゲ タルリョガ
한번이라도 너에게 달려가
一度だけでも 君のもとへ走って行き
ノル ワラッ ネ プメ カドゥク アンコ シポ
널 와락 내 품에 가득 안고 싶어
君を ぎゅっとこの胸に 抱きしめたい