■ 내가 누웠던 침대 ■ ネガ ヌウォットン チムデ / 僕が寝たベッド
Rain （비）
 ＜4曲目＞ |
 ＜4曲目＞ |
|||||
|
|
オヌル トゥロッソ ネゲ セロウン ナムジャガ センギョッタゴ ポルソ
오늘 들었어 네게 새로운 남자가 생겼다고 벌써
今日聞いたよ 君に新しい彼氏が 出来たって もう
ニ チングエ イブ トンヘソ モドゥ タ ポジョッソ
니 친구의 입을 통해서 모두 다 퍼졌어
君の友達を通じて 全部広まってるよ
ニガ オトッケ サギゴ インヌンジ ノム ノルラボリョッソ
니가 어떻게 사귀고 있는지 너무 놀라버렸어
君が どうやってつき合っているのか すごく驚いちゃったよ
ナエゲ チュオットン トッカットゥン ソンムル マンドゥロジョッソ
나에게 주었던 똑같은 선물을 만들어줬어
僕にくれたのと まったく同じ プレゼントを作ってあげて
トッカトゥン ネヨンイ タンギン ピョンジ トッポチョッソ
똑같은 내용이 담긴 편질 덧붙였어
まったく同じ内容の 手紙を付けて
イロン サランウン チョウミラミョンソ
이런 사랑은 처음이라면서 baby
こんな恋は初めてなんて言いながら
ネガ ヌウォットン チンデエ ヌウォ ネゲ チュオットン ヌンピチュ チュミョ
* 내가 누웠던 침대에 누워 내게 주었던 눈빛을 주며
僕が寝たベッドに横になり 僕にくれた 視線を与えて
サランウ ナヌォ タルン サラムグァ オトッケ ポルソ イロッケ ナル イジョ
사랑을 나눠 다른 사람과 어떻게 벌써 이렇게 날 잊어
愛を交わし 他の人と どうしてこんな早く 僕を忘れるの
ミドジジガ アナ チョンマル ナル サランハギヌン ハンゴン マジャ
믿어지지가 않아 정말 날 사랑하기는 한 건 맞아
信じられないよ 本当に 僕を愛してたのは確かなの？
ナヌン アジット タルン サランウン センガッチョチャド ハジ モタヌンデ
나는 아직도 다른 사랑은 생각 조차도 하지 못하는데
僕はまだ 他の恋なんて 考えることも出来ないのに
ナル プルロットン トッカットゥン ホチンウロ ク サラム プルゴ
나를 불렀던 똑 같은 호칭으로 그 사람을 부르고
僕を呼んでた まったく同じ呼び方で あの人を呼んで
ネガ ノル テリョガン ゴットゥル ク サラム ソンジャプコ
내가 널 데려간 곳들을 그 사람 손잡고
僕が 君を連れて行った場所に あの人と手をつないで
マチ チョウン カボヌン サランチョロム ソルレイヌン チョッカミョ
마치 처음 가보는 사람처럼 설레이는 척 하며
まるで 初めて行ったみたいに ときめくフリして
モドゥン ゲ ナワ ハムケヘットン ソジュンハン チュオットゥリンデ
모든 게 나와 함께 했던 소중한 추억들인데
全てが 僕と一緒に過ごした 大切な想い出なのに
ク サラムガ タシ ハミョン タ チウォジルテンデ
그 사람과 다시 하면 다 지워질텐데
あの人と やり直したら 全部消えてしまうのに
ウリ チュオットゥル ウェ チウヌンデ ウェ ウェ
우리 추억들을 왜 지우는데 왜 왜
僕らの想い出を 何故消すの 何故 何故
* Repeat
ネガ タットン チャ ネガ アントン ウィジャ
내가 탔던 차 내가 앉던 의자
僕が乗った車 僕が座ってた椅子
ネガ ソ イットン チャリエ ク サラミ イッソ
내가 서 있던 자리에 그 사람이 있어
僕が立っていた場所に あの人がいる
サランハンダゴ マラドン イプスルロ
사랑한다고 말하던 입술로
愛してると言った くちびるで
イジェ タルン サラメ イブ マッチュゴ イッソ
이제 다른 사람의 입을 맞추고 있어
今は他の人に キスしている
* Repeat
ネガ ヌウォットン チンデエ ヌウォ ネゲ チュオットン ヌンピチュ チュミョ
내가 누웠던 침대에 누워 내게 주었던 눈빛을 주며
僕が寝たベッドに横になり 僕にくれた 視線を与えて
サランウ ナヌォ タルン サラムグァ オトッケ ポルソ イロッケ ナル イジョ
사랑을 나눠 다른 사람과 어떻게 벌써 이렇게 날 잊어
愛を交わし 他の人と どうしてこんな早く 僕を忘れるの
ミドジジガ アナ チョンマル ナル サランハギヌン ハンゴン マジャ
믿어지지가 않아 정말 날 사랑하기는 한 건 맞아
信じられないよ 本当に 僕を愛してたのは確かなの？
baby tell me why