■ 흰눈 ■ ヒンヌン / 白い雪
Eru(이루)
 ＜８曲目＞ |
||||
|
ハン サラム ノム サランヘットンゴジョ
한 사람을 너무 사랑했던거죠
一人の人を 愛しすぎたよ
オルマナ ナル アプゲ ハルチド モルゴ
얼마나 나를 아프게 할지도 모르고
どれだけ自分を傷つけるかも 知らずに
キポヘッチョ イ セサンエ クデル カジン サラム ナハナ プニラミョ
기뻐했죠 이 세상에 그댈 가진 사람 나하나 뿐이라며
嬉しかった この世で君を手に入れた人間は 僕だけだと
ヒン ヌニ ネリドン オヌナル
* 흰 눈이 내리던 어느 날
白い雪が降った ある日
ク コウン イプスルロ ナル サランハンダゴ
그 고운 입술로 날 사랑한다고
その綺麗な唇で 僕を愛していると
アンニョンイラン マル ハゴ クデガ ネギョチュ トナガッチョ
안녕이란 말을 하고 그대가 내 곁을 떠나갔죠
さよならという言葉を残して あなたが僕の側を 去って行った
モルラッソッチョ ウリ ヘヨジンダヌンゴル
몰랐었죠 우리 헤어진다는걸
思わなかったよ 僕らが別れるなんて
チョンマル クデガ ネ サランインジュル アランヌンデ
정말 그대가 내 사랑인줄 알았는데
本当にあなたが 僕の愛だと思っていたのに
チョアヘッチョ クデ ナワ ガットゥン センガッカゴ イッスルコラ ミドッチョ
좋아했죠 그대 나와 같은 생각하고 있을거라 믿었죠
好きだったよ あなたは 僕と同じ考えなんだと信じていた
* Repeat
ハヤン ヌンウィエ モロジョ ガヌン クデガ ナンギョドゥン パルチャグッ セミョ
하얀 눈위에 멀어져 가는 그대가 남겨둔 발자국 세며
白い雪の上に 遠ざかる あなたが残した 足跡を数えて
モンハニ パボチョロム トナガヌン トィンモスッ ポミョンソ ウロッチョ
멍하니 바보처럼 떠나가는 뒷모습 보면서 울었죠
ぼんやりと馬鹿みたいに 去っていく後ろ姿を 見ながら泣いた
* Repeat 2
ネギョチュ トナガッチョ
내 곁을 떠나갔죠
僕の側を去って行った