■ 처음 그대로 ■ チョウム クデロ / 初めてのままで
정재욱 チョン・ジェウク
 |
||
| ＜3曲目＞ | ||
|
ノムナ サランヘッチマン ヨギソ トラソルケ
*너무나 사랑했지만 여기서 돌아설게
とても愛していたけど ここで立ち去るよ
クッカジ ノル チキョジュルス ナン オプキエ
끝까지 널 지켜줄 수 난 없기에
最後まで 君を守れない僕だから
ナエ モドゥン キオットゥル チウォジギ パレ
나의 모든 기억들 지워주길 바래
僕との全ての記憶を 消して欲しい
ナル アルギ ジョネ クッテロ トラガジョ
날 알기 전에 그때로 돌아가줘
僕を知る前の あの時に戻って
イゴン アニンデ イロミョン アンデヌンデ
이건 아닌데 이러면 안되는데
これは違うのに こんなのは駄目なのに
ノル サランハルスヌン オムヌン ゴジャナ
널 사랑할 수는 없는 거잖아
君を愛することは出来ないのに
チョウンブト モドゥン ゲ チャルモッテヨッソッキエ
처음부터 모든 게 잘못되었었기에
最初から 全てが間違っていたから
ト イサン サランハルス オプソ
더 이상 사랑할 수 없어
これ以上 愛せないよ
ナン モルゲッソ ネガ ウェ イロヌンジ
난 모르겠어 내가 왜 이러는지
自分でも分からない どうしてこうなったのか
ネゲン ナムン シガンチョチャ オムヌンデ
내겐 남은 시간조차 없는데
僕には 残された時間さえも無いのに
ネガ サヌン イ ゴスン スンシュヌン ゴッチョチャ
내가 사는 이 곳은 숨쉬는 것조차
僕が生きてるここは 息をするのでさえ
ナル カマンドゥジル アナ
나를 가만두질 않아
僕をそっとしておいてくれない
ナル サランハジマ ネゲ タガオジマ
나를 사랑하지마 내게 다가오지마
僕を愛さないで 僕に近づかないで
イビョリ ノル キダリジャナ
이별이 너를 기다리잖아
別れが君を待ってるから
ピョヒョンハジ アナッソ ノル サランヘッチマン
**표현하지 않았어 너를 사랑했지만
表に出さなかったんだ 君を愛していたけど
ネガ オムヌン ピン チャリ マンドゥギ シロッソ
내가 없는 빈 자릴 만들기 싫었어
僕のいない 空いた場所を 作りたくなかった
ナチョロン ヒンドゥルカバ ト アパハルカバ
나처럼 힘들까봐 더 아파할까봐
僕みたいに 苦しみそうで もっと傷つけそうで
イロン ノル マンドゥギ シロソ
이런 널 만들기 싫어서
こんな君にしたくなくて
* Repeat
サランイランゴン サチイル プニラゴ
사랑이란 건 사치일 뿐이라고
愛なんて 贅沢なだけだと
イロッケ ミドゥミョ サラワンヌンデ
이렇게 믿으며 살아왔는데
そう信じて 生きて来たのに
タシヌン ク ヌグド サランハルス オプタゴ
다시는 그 누구도 사랑할 수 없다고
もう二度と 誰も愛せないと
イロッケ サラワンヌンデ
이렇게 살아왔는데
そうやって生きて来たのに
ナル サランハジマ ネゲ タガオジマ
나를 사랑하지마 내게 다가오지마
僕を愛さないで 僕に近づかないで
イビョリ ノル キダリジャナ
이별이 너를 기다리잖아
別れが君を待ってるから
** Repeat
* Repeat