■ 미친 사랑의 노래 ■ ミチン サランエ ノレ / 狂った愛の歌

SeeYa (씨야)





「透明人間チェ・ジャンス」OST
<3曲目>
このCDを買いに行く→




 ノル サランハン チェロ キプン  ハンスムロ ハル ポネゴ
너를 사랑한 죄로 깊은 한숨으로 하룰 보내고
 君を愛した罪で 深いため息で 一日を過ごし

 イブル マガド  ヌヌル カリョド  ノ ハナマン チャッケテ
입을 막아도 눈을 가려도 너 하나만 찾게되
 口を閉ざしても 目を塞いでも 君一人だけを探してしまう

 エッソ チュオグ サンキョバド   タシ ネ ガスメ ナマソ
애써 추억을 삼켜봐도 다시 내 가슴에 남아서
 がんばって想い出を飲み込んでも また心に残って

 ニ イルンマン ト プルゲ テ  ニガ ポゴ シッポ
니 이름만 또 부르게 되 니가 보고 싶어
 君の名前ばかり呼んでしまう 君に会いたい


  ノル サランハニカ チョンブニカ
*널 사랑하니까 전부니까
  君を愛しているから 全てだから

ネ サム ノル ウィヘ スゴ シポ
내 삶 널 위해 쓰고 싶어
 この人生を 君のために使いたい

ヨルポヌ ウッコ チョンボヌ ウルドラド
열번을 웃고 천번을 울더라도
 十回笑って 千回泣いたとしても

 ノ ハナマン サランハゴ シポ
너 하나만 사랑하고 싶어
 君一人だけを 愛したい

 セサンアペ  クゲ ソリ チゴ  シプンデ
세상앞에 크게 소리 치고 싶은데
 世間の前で 大声で 叫びたいのに

 サランヘ サランヘ  ノル サランヘソ  オヌルド サラガ
사랑해 사랑해 널 사랑해서 오늘도 살아가
 愛してる 愛してる 君を愛してる 今日も生きていく



ヤッカン カスンテムネ ニガ オプシヌン ナン アンデルコッ カタ
약한 가슴때문에 니가 없이는 난 안될 것 같아
 弱い心のせいで 君がいなくちゃ ダメみたいだよ

タシ センガンナ タシ チャッケ テ チュオギラン モプスル マル
다시 생각나 다시 찾게 되 추억이란 몹쓸 말
 また思い出して また求めてしまう 想い出という酷い言葉

 チョグン ナエ サランテムネ  ニガ ノム  ヒンドゥロンナバ
적은 나의 사랑 때문에 니가 너무 힘들었나봐
 少ない僕の愛のせいで 君はとても苦しかったんだね

ノル サランヘットン ポリラミョン ネガ タ パドゥッケ
널 사랑했던 벌이라면 내가 다 받을께
 君を愛した罪なら 僕が全部受けるから


* Repeat


ノ オプシヌン ハルド チャシンノプソ
너 없이는 하루도 자신없어
 君がいなきゃ 一日だって自信がない

 オトッケ ノル インニ  オトッケ チウニ  アパド
어떻게 널 잊니 어떻게 지우니 아파도
どうやって君を忘れるの? どうして消せるの? 苦しくても


イビョルアペ ウスルス インヌンゴン
이별 앞에 웃을 수 있는건
 別れの前で 笑えるのは

ニガ ソンムラン チュオッテムネ
니가 선물한 추억때문에
 君が贈ってくれた 想い出のおかげで

サヌントンアン オンジェンガン ナルチャジュッチ モルラ
사는 동안 언젠간 날 찾을지 몰라
 生きている間 いつかは僕を訪ねてくるかも

 クリウォ クリウィ  ナン クリウォソ  オヌルド キダリョ
그리워 그리워 난 그리워서 오늘도 기다려
 恋しくて 恋しくて 恋しくて 今日も待っている




[ Pardon? ]