■ 순정 ■ スンジョン / 純情

코요태 
KOYOTE(コヨーテ)




1集 Best Mix (2000)
<2曲目> <DISK1-3曲目>
このCDを買いに行く→




it's a dear night how Y all feel tonight
alright let's get it on wit some new wave trance
if you're ready to groove let me hear
you say yeah one two three go!

oh oh oh oh oh oh -

 ナル ポギヘッソ ノマン サランヘッソ 
나를 포기했어 너만 사랑했어
 自分を捨てて 君だけを愛した

 クゴンマヌロド プジョッケッソンナ
그것만으로도 부족했었나
 それだけじゃ 不服だったの?

 パボガットゥン ネゲ ネゲ イロルス イッソ
바보같은 내게 내게 이럴수 있어
 バカみたいな僕に これはないんじゃない


ヨンウォニ ハムケ イッチャゴ チュゴド カッチ チュッチャゴ
영원히 함께 있자고 죽어도 같이 죽자고
 永遠に一緒にいようと 死んでも一緒に死のうと

ヌンムルロソ メンセヘンヌンデ タ ピリョオプソ
눈물로써 맹세했는데 다 필요없어
 涙で誓ったのに 全部必要なくなった


ノエ ヘンボク チャジャ ナル トナンダミョン
너의 행복 찾아 나를 떠난다면
 君の幸せを求めて 離れて行くなら

 イジェ ワソ ナヌン オトッカラゴ
이제 와서 나는 어떡하라고
 今更僕は どうすりゃいいの

 タシ センガッケバ ネゲ イロミョン アンデ
다시 생각해봐 내게 이러면 안돼
 考え直してよ 僕にこれは無いでしょ

ノ オプシ サルスガ オプソ チェバル ナル トワダルラゴ
너 없인 살수가 없어 제발 날 도와 달라고
 君なしじゃ生きていけない どうか助けてよ

エウォンナミョ プッチャプコ シポ
애원하며 붙잡고 싶어

 哀願して 引き留めたい


oh oh oh oh oh oh -

オヌナル カプチャギ スルプン ネゲロ タガワ
어느날 갑자기 슬픈 내게로 다가와
 ある日 突然 悲しい僕に近付いて

 サランマン チュゴソ モルリ トナガ ポリン ノ
사랑만 주고서 멀리 떠나가 버린 너
 愛だけ与えて 遠くに去ってしまった君


rap) get down and find you cuite
jump around and shake to yo body
이해 못해 너의 그런 의미 why me
 理解できないよ 君の意味
진정 나를 사랑했니
 本当に僕を愛してた?
heart breaking, love racking
너에게 모든걸 맡긴 now you packing
 君にすべてを預けた
왜 착한 나를 자꾸 울려
 どうして いい子な僕を泣かせるの
don't wanna let's you go!


サランハミョン ムォレ チョンウンチョソ ムォレ
사랑하면 뭘해 정은 줘서 뭘해
 愛したからって何 情を与えて何するの

スンジョンパチョ コジャク ヌンムルプニンデ
순정 바쳐 고작 눈물 뿐인데
 純情を捧げても 涙しか残らないのに

サランハンゲ チェヤ ノル ウォンマンアンケッソ
사랑한게 죄야 너를 원망않겠어
 愛したことが罪だから 君を恨んだりしない

ナ トナ ヘンボッカギル カンジョリ キドハルケヨ
나 떠나 행복하기를 간절히 기도할께요
 僕から離れて幸せになるよう 本気で祈ります

タン ネ サランウン イッチ マラジョ
단 내 사랑은 잊지 말아줘
 ただ 僕の愛は忘れないで


oh oh oh oh oh oh -

オヌナル カプチャギ スルプン ネゲロ タガワ
어느날 갑자기 슬픈 내게로 다가와
 ある日 突然 悲しい僕に近付いて

サランマン チュゴソ モルリ トナガ ポリン ノ
사랑만 주고서 멀리 떠나가 버린 너
 愛だけ与えて 遠くに去ってしまった君




[ Pardon? ]