■ 이제 사랑할 수 있어요 ■ イジェ サランハルス イッソヨ / ようやく愛することが出来る
유리상자 ユリサンジャ
 ＜９曲目＞
|
ヌニ プシゲ アルンコリヌン
눈이 부시게 아른거리는
眩しいほど きらきらしている
クデ キオグル イジェ クリョボンミダ
그대 기억을 이제 그려봅니다
あなたとのことを 想い出してみます
アムロン ヤクソット ハルス オプトン クッテヌン
아무런 약속도 할수 없던 그때는
なんの約束も 出来なかった あの時は
マヌン アシュウンマン ナマインヌンゴジョ
많은 아쉬움만 남아있는 거죠
たくさんの口惜しさばかり 残っている
クリウォッタゴ マラゴ シプチマン
그리웠다고 말하고 싶지만
恋しかったと 言いたいけれど
チャマ ネ イプスル ウンジギジ アンネヨ
차마 내 입술 움직이지 않네요
とても この唇が 動かなくて
ミドッチョ オンジェンガン タシ マンナルコラゴ
믿었죠 언젠간 다시 만날꺼라고
信じていた いつかまた 出会えるはずだと
ヒンギョウン ナルドゥル キョンディルスイソッチョ
힘겨운 날들을 견딜수 있었죠
辛い日々を 耐えることが出来た
チウジ マラヨ カスメ タマドゥン
지우지 말아요 가슴에 담아둔
消さないで 心に込めておいた
キオク クデロ ネゲ イソッタ ヘヨ
기억 그대로 내게 있었다 해요
記憶はそのまま 僕のものだったと
マウミ マレヨ ク サラン チキラゴ
마음이 말해요 그 사랑 지키라고
心が言うんだ その恋を守れと
イジュルス イッスルテジョ キオッケヨ
잊을 수 있을테죠 기억해요
忘れられるはずだと 憶えておいて
クデ ヌンソゲ ナ コギ イソッチョ
그대 눈속에 나 거기 있었죠
あなたの瞳の中に 僕はそこにいた
クデ マンソゲ スルプン ネガ イソッチョ
그대 맘속에 슬픈 내가 있었죠
あなたの心中に 悲しい僕がいた
ミドヨ オンジェンガ タシ マンナヌン ナレ
믿어요 언젠가 다시 만나는 날에
信じて いつか また出会える日に
クデ ヨンウォントロッ チキョジュルコラゴ
그대 영원토록 지켜줄꺼라고
あなたを永遠に 守って上げられると
チョグンマン キダリョ チョグンマン キダリョ
조금만 기다려 조금만 기다려
もう少しだけ待って 少しだけ待ってて
キオッ クデロ ネゲ ナマイッソヨ
기억 그대로 내게 남아있어요
記憶はそのまま 僕に残っているから
ヌンムルン チウォヨ ク アプン キオッカジ
눈물은 지워요 그 아픈 기억까지
涙は消して その辛い記憶まで
モドゥ カジョガルケヨ キダリョヨ
모두 가져갈께요 기다려요
全部持っていくから 待ってて
ヌンムルン チウォヨ ク アプン キオッカジ
눈물은 지워요 그 아픈 기억까지
涙は消して その辛い記憶まで
モドゥ カジョガルケヨ キダリョヨ
모두 가져갈께요 기다려요
全部持っていくから 待ってて
イジェヤ サランハルス イッソヨ
이제야 사랑할 수 있어요
ようやく愛することが出来るよ