■ Your Man ■
신화 SHINHWA
＜２曲目＞
 |
Yo S-H-I-N-H-W-A yea we're coming your way
R U ready ok let's go come on
클럽 안에 Fly lookin' girls 에겐 관대
クラブの中のFly lookin girlsには 寛大
Those with the attitude 에겐 정반대
Those with the attitudeには 正反対
모두 Yes 라고 할 때
みんなが Yesと言う時
I'm a twist a bit and hell
No 라고 할게 Money that you need, I got in my pocket
Noと言うよ
불같은 사랑이면 널 유혹할게 날 좀 더 알고 싶음 Take it
炎のような恋なら 君を誘惑するよ 俺をもっと知りたいなら
It's one way ticket and I hope you don't waste it
クンカッチ フルヌン エスライネ パネッソ
꿈같이 흐르는 S라인에 반했어
夢みたいな 流れるSラインに 惚れた
(From a scale 1 to 10, compliment you're so
Perfect I dunno where the number could end)
フンチドゥッ トラボン ニ ヌンピチェ パジョッソ
훔치듯 돌아본 니 눈빛에 빠졌어
盗み見るように振り向いた 君の視線にハマった
(All eyes on you got nothing to proove
Shorty I just wanna make you move)
ウマッソリポダ ト クン トゥグンコリン
음악 소리보다 더 큰 두근거림
音楽より もっと大きなどきどき感
オントン ネモム タメ チョッケ ハジャナ
온통 내 몸을 땀에 젖게 하잖아
全身を 汗で濡れさせた
Groovyハン ノエ モンチットゥリ ナル ユホッカヌン ゴラ ミッコ シポ
Groovy한 너의 몸짓들이 날 유혹하는 거라 믿고 싶어
Groovyな 君の仕草が 俺を誘惑するんだと信じたい
スプカンチョロン マラヌン ナムジャヌン アニヤ
* 습관처럼 말하는 남자는 아니야
習慣のように言う 男とは違うから
ニガ シュプケ ポインダン マルン ト アニヤ
니가 쉽게 보인단 말은 더 아니야
君が軽く見えるなんてことは もっと違う
オットン ヌグポダ ド ノル チャプコ シプンゴル
어떤 누구보다 더 너를 잡고 싶은걸
誰よりも 君を 捕らえていたいんだ
Wanna make you to be my girl
coolハン ニ センガッカ ウスミ マメ トゥロ
Cool한 니 생각과 웃음이 맘에 들어
coolな 君の考え方と 笑顔が気に入った
(그대는 One of a kind
君は
항상 On ma mind
いつも
이래서 I gotta make you mine)
だから
ノル ポミョン カスミ トルロ オヌンゴル ヌキョ
널 보면 가슴이 떨려 오는 걸 느껴
君を見ると 心が震えてくるのを感じる
(All eyes on you got nothing to proof
Shorty I just wanna make you move)
パムセ ノワ ナ
밤새 너와 나 Drivin' with my fancy car
夜通し 君と僕は
ノム キブンチョウン ノマネ ヒャンギワ
너무 기분 좋은 너만의 향기와
気持ち良すぎる 君だけの香りと
Romanticカン ニ ヌンピッ ポミョ ノル チョアハンダゴ マルハゴ シポ
Romantic한 니 눈빛 보며 널 좋아한다고 말하고 싶어
Romanticな 君の瞳を見ながら 君が好きだと言いたい
* Repeat
(I've gotta be your man)
ノル ウィヘソ ナ
너를 위해서 나
君のために俺は
(I've gotta be your man)
フナン マンナンポダ
흔한 만남보다
ありきたりの出会いよりも
(I've gotta be your man)
ノマネ ハンナムジャガ テゴ シポ
너만의 한 남자가 되고 싶어
君だけの男に なりたい
Ayo check 내가 필요한 건 One man woman
ayo check 俺が必要なのは
A lotta good lovin'을 잘 해줄 줄 아는
a lotta good lovin が上手な
Sumthin 왜냐면 난 Sentimental
sumthin なぜなら俺は
I wanna be yo man cuz u all im into
Fast한 비트로 Let's get it on 달빛 밑으로 Here we go
Fastな ビートで Let's get it on 月光の下へ
널 위해 무대 위에 I'll rock the show
君のための舞台の上に
밤새도록 Till the break of dawn
夜が明けるまで
* Repeat
コジョガヌン ネマム ナン チキョガゲッソ
커져가는 내 맘을 난 지켜가겠어
大きくなる 自分の心を 守って行くよ
ノル ヒャンハン モドゥンゴル ノッチジアンケッソ
널 향한 모든 걸 놓치지 않겠어
君に向かった 全てを手放さない
オットン ヌグポダ ド ノル アルゴ シプン ゴル
어떤 누구보다 더 너를 알고 싶은 걸
誰よりも 君を 知りたいんだ
And I bet you, You're the one!