■ She Is ■

Clazziquai





「私の名前はキム・サムスン」OST
<3曲目>
このCDを買いに行く→




 スンギョワットン ナエ スジュブン マウン モドゥ ネゲ チュルケ 
*숨겨왔던 나의 수줍은 마음 모두 네게 줄게
  隠してきた 僕の 照れくさい気持ちを全部 君に上げるよ

 チャガウン ナル ウンジギヌン ノエ ミソ 
차가운 나를 움직이는 너의 미소
 冷たい僕を 動かす 君の微笑み


   タッチョイットン ナエ オドゥウン マウン モドゥ ネゲ ヨルケ 
**닫혀있던 나의 어두운 마음 모두 네게 열게
   閉ざされた 僕の 暗い心を全部 君に開くよ

チドッカン ネゲ ウィミル チュン ノエ サラン 
지독한 내게 의미를 준 너의 사랑
 酷い僕に 意味を与えてくれた 君の愛



 チョウメン アルスオプトン ノマネ ヒャンギガ ヌキョジョ 
처음엔 알수 없던 너만의 향기가 느껴져
 最初は気づかなかった 君だけの香りを感じる

 シガニ フルスロッ  ナヌン ピョナゴ ピョナネ 
시간이 흐를수록 나는 변하고 변하네
 時間が流れるほど 僕は変化して 変化する


 オ ネセサン カドゥッ  ピチュ ネリゴ 
오 내 세상 가득 빛을 내리고
 僕の世界いっぱいに 光を降らし

she is the girl What she is the one

 モドゥンゴン ノロ イネ ピョネ
모든 건 너로 인해 변해
 全ては 君に因って変わる


* Repeat


 チョウメン アルスオプトン ノマネ ヒャンギガ ヌキョジョ 
처음엔 알수 없던 너만의 향기가 느껴져
 最初は気づかなかった 君だけの香りを感じる

 セサンウン ニガ イソ ピョネ 
세상은 네가 있어 변해 Let it change
 世界は 君がいて変わる


** Repeat


* Repeat

** Repeat

 チャガウン ネゲ オンギル チュン ノエ ミソ 
차가운 내게 온기를 준 너의 미소
 冷たい僕に 温もりをくれた 君の微笑み




[ Pardon? ]