■ My Darling (End) ■
Buzz (버즈)
＜２曲目＞
 |
チュグルコッ カタド ミチルコッ カタド
죽을 것 같아도 미칠 것 같아도
死にそうになっても 狂いそうになっても
ハヌルマン トゥロジゲ ポミョ ポテョッチョ
하늘만 뚫어지게 보며 버텼죠
空ばかり 穴があくほど見つめて 耐えた
クデル ポンダミョン ヌンムル ポンダミョン
그대를 본다면 눈물을 본다면
あなたを見れば 涙を見れば
プンミョン ナン チュジョアンコマルテニ
분명 난 주저앉고 말테니
きっと僕は 座り込んでしまうから
パルリ カヨ ネ マウン パクィギ ジョネ
빨리 가요 내 마음 바뀌기 전에
早く行きなよ 僕の気持ちが変わる前に
イビョル テムルリギ ジョネ
이별을 되물리기 전에
別れを戻してしまう前に
ウルジ マラヨ ク トンアン ネゲ パドゥン ゴン
울지 말아요 그 동안 내게 받은 건
泣かないで これまで僕にもらったものなんて
トゥコウン サンチョガ チョンブヨッチャナ
두꺼운 상처가 전부였잖아
厚い傷跡が 全てだったでしょ
* My darling. My darling.
ピョンセンウ ナ テムネ マンチジ マヨ
평생을 나 때문에 망치지 마요
一生を 僕のせいで ダメにしないで
トナジョヨ カジョヨ
떠나줘요 가줘요
離れてよ 去ってよ
ナ モンジョ トラソルス オプスニ
나 먼저 돌아설수 없으니
僕から先に 立ち去れないから
ホンジャソ ウルダガ チュオゲ ウッタガ
혼자서 울다가 추억에 웃다가
一人で泣きながら 想い出に笑いながら
セサンウル トナゴド シポッチョ
세상을 떠나고도 싶었죠
この世を去ってしまいたくもなった
サランソゲン トギャギ スモ インネヨ
사랑속엔 독약이 숨어 있네요
恋の中には 毒薬が隠れているんだ
サラムル モッスゲ マンドゥヌン
사람을 못쓰게 만드는
人間を ダメにしてしまう
チョンブ ポリョド クデン コッ ナマインネヨ
전부 버려도 그댄 꼭 남아있네요
全て捨てても あなたは 必ず残っている
カスメ モッチョロン パッキョンナバヨ
가슴에 못처럼 박혔나봐요
心に 釘のように刺さったまま
* Repeat
チョンボヌ ネゲ ムロバド サランウン クデ ハナ
천번을 내게 물어봐도 사랑은 그대 하나
千回聞かれても 愛は あなた一人
キプン フエソゲ サルゲッチョ
깊은 후회속에 살겠죠
深い後悔の中に生きる
チャルモタン イリ ウェ イロッケ マヌンジ
잘못한 일이 왜 이렇게 많은지
苦しめたことが どうしてこんなに多いのか
ピョンセン クデ ヒャンヘソ チェル ピルケヨ
평생 그댈 향해서 죄를 빌게요
一生 あなたに向かって 罪の許しを請うよ
サランウン サランウン クンナド クンネ モンチョジジ アンネヨ
사랑은 사랑은 끝나도 끝내 멈춰지지 않네요
恋は 恋は 終わっても 最後まで止まることは出来ない
ミロネド ネチョド クデヌン ネ アネソ サネヨ
밀어내도 내쳐도 그대는 내 안에서 사네요
追い出しても 突き放しても あなたは 僕の中で生きてる
モッチョロン キピ パッキョ サネヨ
못처럼 깊이 박혀 사네요
釘のように 深く刺さったまま 生きてる