■ 난 어떡하라고 ■ ナン オトッカラゴ / 僕はどうしろと
김건모 キム・ゴンモ
＜７曲目＞
 |
パラミ プヌン オヌナル チョヨンヒ トゥロボンダ
바람이 부는 어느날 조용히 들어본다
風の吹くある日 静かに聞いてみる
ネ サラン ソシットゥリ ホクシナ タラオルカ
내 사랑 소식들이 혹시나 따라올까
僕の愛の知らせが ひょっとして付いて来るんじゃないかと
ノムナ コヨハギエ セサンイ ピヨックナ
너무나 고요하기에 세상이 비었구나
あまりに静かで 世界が離れたんだね
トハンボン ネリョ アンジュン カスミ シリョオンダ
또한번 내려 앉은 가슴이 시려온다
また 落ち着いた胸が 冷えていく
ウナス キル タラ コルミョン マンナリョナ
은하수 길을 따라 걸으면 만나려나
天の川の道 辿って行けば 会えるだろうか
クムソゲ トゥロガミョン ネ サラン マンナリョナ
꿈속에 들어가면 내 사랑 만나려나
夢の中に 入っていけば 僕の愛に 出会えるだろうか
ナン オトッカラゴ オイ サラガラゴ
**난 어떡하라고 어이 살아가라고
僕はどうしろと どうやって生きて行けと
クデエ ヒャンギガ ネ モメ ペヨインヌンデ
그대의 향기가 내 몸에 배어 있는데
あなたの香りが この身体に 沁み付いているのに
ミウン チョンイラド アジッ ナマ イッタミョン
미운 정이라도 아직 남아 있다면
憎しみの情でも まだ残っているのなら
トラワ タシ ネゲ トラワ
돌아와 다시 내게 돌아와
戻って来て また 僕に戻って来て
ノウリ チゴ イックナ ソロウォ ウヌングナ
노을이 지고 있구나 서러워 우는구나
夕陽が沈んでいる 寂しくて 泣いているんだね
トナヌン トィンモスベ ハルマリ ナマンヌンジ
떠나는 뒷모습에 할말이 남았는지
去って行く 後ろ姿に 言いたいことが残っているのか
クリウン イェンニルドゥルン クチ サギミョンソ
그리운 옛일들은 끝이 삭이면서
恋しい昔のことは 先が消えていきながら
オンパム チセウヌン イネマム ソグルポラ
온밤을 지세우는 이내맘 서글퍼라
一晩中 眠らない この気持ちは 儚くて
**repeat
ヌンムリ フルロソ ピガ トェヨ ネリミョン
눈물이 흘러서 비가 되어 내리면
涙が流れて 雨になってしまえば
トナガン ニガ ノム クリウォ
떠나간 니가 너무 그리워
去っていった 君が とても恋しくて
ナル トゥゴ トナン クデガ ミウォ
날 두고 떠난 그대가 미워
僕を置いて行った あなたが憎くて