■ 사랑하고 있네요 ■ サランハゴ インネヨ / 愛しているのです

M.C The Max





君はどの星から来たのOST
<4曲目>
このCDを買いに行く→




 サランヘソン アンデル サラム クデル サランハゴ インネヨ 
사랑해선 안될 사람 그대를 사랑하고 있네요
 愛してはいけない人 あなたを愛しているのです

 モルリ トマンチリョ ヘド   ネ マムン モッカンダゴ ソリチネヨ 
멀리 도망치려 해도 내 맘은 못간다고 소리치네요
 遠く逃げようとしても 僕の心は 行けないと叫ぶのです


 イミ ネ ハルハルガ    クデロ カドゥッ チャボリョンネヨ 
이미 내 하루하루가 그대로 가득 차버렸네요
 すでに僕の一日一日が あなたで一杯になってしまったのです

 コゲチョオ チウリョゴ モンブリンチョド クンチョクト アンチョ 
고개저어 지우려고 몸부림쳐도 꿈쩍도 않죠
 首を振って 消してしまおうと藻掻いても びくともしない


カンチュリョ ヘド スンギリョ ヘド 
감추려 해도 숨기려 해도
 隠そうとしても内緒にしようとしても

ノム コボリン サランウン オチョルスガ オムネヨ 
너무 커버린 사랑은 어쩔수가 없네요
 大きくなり過ぎた愛は どうしようもないのです

 ミアンヘヨ クデル サランハネヨ
미안해요 그댈 사랑하네요
 ごめんなさい あなたを愛しています


  オヌルド ナン クデル チウミョ サラヨ 
* 오늘도 난 그댈 지우며 살아요
  今日も僕は あなたを忘れて生きる

 ネ ヨクシメ  クデガ アパハルカバ 
내 욕심에 그대가 아파할까봐
 僕が欲張って あなたが傷ついてしまいそうで

 メイル メイル クデル ミロ ネボジマン 
매일 매일 그대를 밀어 내보지만
 毎日毎日 あなたを追い出してみるけれど

 アジッ ネマメン クデロ イッチョ ク チャリエ 
아직 내 맘엔 그대로 있죠 그 자리에
 まだ僕の心に そのままで居るんだ あの場所に



 サランヘヨ サランヘヨ   イ マル コク ハゴ シポンヌンデ 
사랑해요 사랑해요 이 말을 꼭 하고 싶었는데
 愛してる 愛してる この言葉を 必ず言いたいのに

ハンサン マウンソグロマン スベッポンド ノムケ イェギル ヘヨ 
항상 마음속으로만 수백번도 넘게 얘길 해요
 いつだって心の中でだけ 数百回以上 話しています


 カムヒ クデル サランハネヨ 
감히 그대를 사랑하네요
 おそれ多くも あなたを愛しています

 オトッカナヨ トリキルスド オムヌン ネ サラン 
어떡하나요 돌이킬수도 없는 내 사랑
 どうすればいいですか 引き返すことも出来ない愛

ネゲン オジク ハナプニン サランインデ 
내겐 오직 하나뿐인 사랑인데
 僕には ただ一つだけの愛なのに


* Repeat

 アジット ネマメン   クデロ イッソヨ ク チャリエ 
아직도 내 맘엔 그대로 있어요 그 자리에
 今でも僕の心の中には そのままで居るんだ あの場所に


 アジュ モルリ クデル トナ スムヌンデド 
아주 멀리 그대를 떠나 숨는대도
 すごく遠くに あなたから離れて 隠れたとしても

 アンデルコッカタヨ クデル  サランイ アニン イビョルロ プルヌンゴン 
안될 것 같아요 그댈 사랑이 아닌 이별로 부르는건
 出来ないと思うよ あなたを 愛じゃない 別れで呼ぶことは




[ Pardon? ]