■ 내사람:Partner For Life ■ ネ サラム / 僕の人

SG WannaBe





The Precious History
<2-6曲目>
3集-The 3rd Masterpiece
<1曲目>
このCDを買いに行く→
このCDを買いに行く→




 ネ カスンソゲ サヌン サラン ネガ クトロッ アキヌン サラン 
내 가슴속에 사는 사람 내가 그토록 아끼는 사람
 僕の心の中に 住んでいる人 僕がこんなに大切にしている人

ノム ソジュンヘ マウンコッ アナボジド モテットン 
너무 소중해 마음껏 안아보지도 못했던
 あまりに大事過ぎて 思い切り 抱くことも出来なかった


ヌゲゲナ フナン ヘンオク ハンボンド チュンジョギ オプソソ 
누구에게나 흔한 행복 한번도 준적이 없어서
 誰にでもある ありきたりな幸せ 一度も上げられなくて

マンノッコ ウソボンジョット オムヌン クデ サランハムニダ 
맘 놓고 웃어본적도 없는 그댈 사랑합니다
 思い切り笑ったことも無い あなたを愛しています


ネガ キプルテナ スルプルテナ ハンケ ウルゴ ウソジュドン 
내가 기쁠때나 슬플때나 함께 울고 웃어주던
 僕が嬉しい時も 悲しい時も 一緒に泣いて笑ってくれた

クデ ウィヘ ネガ ハルス インヌンゴン モドゥン ヘジュゴ シポ 
그댈 위해 내가 할수 있는건 뭐든 해주고 싶어
 あなたのために 僕が出来ることは 何でもして上げたい


アンニョン ネ サラン クデヨ イジェン ネガ チキョジュルケヨ 
안녕 내 사랑 그대여 이젠 내가 지켜줄게요
 こんにちわ 僕の愛 これからは僕が守って上げるから

モンナン ナル ミッコ チャンコ キダリョジョソ コマウォヨ 
못난 날 믿고 참고 기다려줘서 고마워요
 駄目な僕を信じて 耐えて待っててくれて ありがとう

アンニョン ネサラン クデヨ ヨンウォントrッ サランハルケヨ 
안녕 내 사랑 그대여 영원토록 사랑할게요
 こんにちわ 僕の愛 永遠に 愛しているよ

 タシ テヨナソ サランハンデド クデイゴ シポヨ 
다시 태어나서 사랑한대도 그대이고 싶어요
 生まれ変わって恋をしても あなたがいい



 オドゥウン パム キル イロド ソロ トゥンプリ テヨジュゴ 
어두운 밤 길을 잃어도 서로 등불이 되어주고
 暗い夜 道に迷っても お互いの灯火になって上げて

 ピパラン モラチョド チグン チャブン トゥソン ノッチ マラヨ 
비바람 몰아쳐도 지금 잡은 두손 놓지 말아요
 雨風が吹き荒れても 今握っている両手を 離さない


 ネガ ヒンドゥルテナ アプルテナ ネギョテ イソジュン クデ 
내가 힘들때나 아플때나 내 곁에 있어준 그대
 僕が辛い時も 苦しい時も 僕の側にいてくれた あなた

ミアンハダン マルロ コマプタン マル テシンハドン ナヨッチョ 
미안하단 말로 고맙단 말을 대신하던 나였죠
 ごめんねって言葉で ありがとうの代わりにしてた僕だった


* Repeat


 ノモジゴ ミョッポヌル  タシ ノモジンダ ヘド 
넘어지고 몇번을 다시 넘어진다 해도
 倒れて また何度倒れたとしても

クデマン イッタミョン タシ イロナルス インヌンデ 
그대만 있다면 다시 일어날 수 있는데
 あなたさえ居れば また起きあがれるのに


アンニョン ネ サラン クデヨ イジェン ネガ チキョジュルケヨ 
안녕 내 사랑 그대여 이젠 내가 지켜줄게요
 こんにちわ 僕の愛 これからは僕が守って上げるから

モンナン ナル ミッコ チャンコ キダリョジョソ コマウォヨ 
못난 날 믿고 참고 기다려줘서 고마워요
 駄目な僕を信じて 耐えて待っててくれて ありがとう

アンニョン ネサラン クデヨ イロッケ クデル プルッテミョン 
안녕 내 사랑 그대여 이렇게 그댈 부를때면
 こんにちわ僕の愛 こうしてあなたを呼ぶ時は

ノム ヘンボッケソ ヌンムリ ナジョ サランヘヨ 
너무 행복해서 눈물이 나죠 사랑해요
 とても幸せで 涙が出る 愛しているよ




* フリガナ・訳詞などの転載・引用・コピーは止です。 *







[ Pardon? ]