■ 사랑하기때문에 (Feat. SG WannaBe) ■ サランハギテムネ / 愛しているから
SeeYa (씨야)
＜３曲目＞
 |
rap) 사랑이 떠났어 이제는 다시 볼 수 없겠지
恋が去っていった もう二度と会えないでしょう
처음해본 사랑도 아닌데 하 많이 아프다
初めての恋でもないのに すごく辛い
사랑이 떠나갔어 그대가 떠나갔어
恋が去っていった あなたが去っていった
나 혼자 남겨둔채 어디를 떠나갔어
私を一人置いたまま どこに行ってしまったの
이렇게 홀로 내버려두고 추억만 남기고
こんなふうに 一人置き去りにして 想い出だけ残して
너 때문에 아무것도 할 수가 없는데
君のせいで 何も出来ないのに
나 상처는 두렵지 않아
傷つくことは怖くない
널 볼 수 없다는게 나는 더 두려워
君に会えないことが もっと怖い
니가 너무 그리워 그런 날 알잖아
君が恋しい こんな私だと知ってるくせに
내게 다시 돌아와 너 없이는 살 수가 없어
また戻ってきて 君なしじゃ生きていけない
내게 다시 돌아와
私にまた帰ってきて
ニガ ナル トナン ナルブト サランイ モンチュン ナルブト
니가 날 떠난 날부터 사랑이 멈춘 날부터
君が私から去った日から 恋が止まった日から
キダリミ ポルシ テッソ
기다림이 버릇이 됐어
待つことが クセになった
ヌンムル フリルチュル アヌンデ ナド アプルチュル アヌンデ
눈물 흘릴 줄 아는데 나도 아플 줄 아는데
涙の流し方を知っているのに 私だって痛みを知っているのに
オヌルド イロッケ エッソ ウンナバ
오늘도 이렇게 애써 웃나봐
今日もこうして 無理して笑う
サランウン イビョラペソ ヤッケジゴ
*사랑은 이별앞에서 약해지고
恋は 別れの前では 弱くなって
イビョルン サランエゲ チャニンヘジナバ
이별은 사랑에게 잔인해지나봐
別れは 恋に 残酷になる
ノ リンヌンゴット イビョリ ナンギョジュン
널 잊는것도 이별이 남겨준
君を忘れることも 別れが残してくれた
ネガ チャマヤ ハル モッシンガバ
내가 참아야 할 몫인가봐
私が耐えなきゃいけないこと
カスメ ムドドゥン チュオンマン セヨド
가슴에 묻어둔 추억만 세어도
心に埋めた 想い出を数えるだけで
イプスレ チャオルン ニイルンマン プルロバド
입술에 차오른 니 이름만 불러봐도
唇に込み上げる 君の名前を呼ぶだけで
ヌンムリ ナソ ノム クリウォソ サラガル チャシン ノムナバ
눈물이 나서 너무 그리워서 살아갈 자신 없나봐
涙が出て とても恋しくて 生きていく自信も無くなる
* Repeat
チウゴ チウォド ノ リッチ モテソ
지우고 지워도 널 잊지 못해서
消しても消しても 君を忘れられなくて
ポリゴ ポリョド カスメ ナマソ
버리고 버려도 가슴에 남아서
捨てても捨てても 心に残って
セサンエ サランハル ハンサラ ミッタミョン
세상에 사랑할 한 사람 있다면
この世に 愛する一人だけがいるなら
アパド サラガル イユ ハナ イッタミョン
아파도 살아갈 이유 하나 있다면
苦しくても 生きていく理由が一つだけあるなら
パロ ノラゴ テダッパゴ シポ ネガ サヌン イユニカ
바로 너라고 대답하고 싶어 내가 사는 이유니까
それが君なんだと答えたい 私が生きる理由だから
サランハニカ
사랑하니까
愛しているから