■ Fill This Night ■
Clazziquai
 |
 |
|||||
| ＜３曲目＞ | ＜４曲目＞ | |||||
|
|
チュラッカヌン タルン ハヌル カルミョ モリウィエ モンチョ
추락하는 달은 하늘을 가르며 머리위에 멈춰
墜落する月は 空を割って 頭の上で止まる
ネ チョルマンソゲソ クウォンチョロン ファナゲ ピンナ
내 절망속에서 구원처럼 환하게 빛나
絶望の中で 救いのように 明るく輝く
ク アネ ト タルン オットン セゲワ
그 안에 또 다른 어떤 세계와
その中に また別の ある世界と
ト タルン ムオシ ウリドゥル クロタンギミョ プルゴインネ
또 다른 무엇이 우리들을 끌어당기며 부르고있네
また別の何かが 僕らを引き寄せて 呼んでいる
and come with me now
let's get dance moving in a right time
let's get dance moving in a right time
オドゥミ トゥリウォジン モドゥガ チャンドゥロボリン イ シガネ
어둠이 드리워진 모두가 잠들어버린 이 시간에
闇が現れた みんなが眠りに就いた この時間に
チョ タルン オディロ ウリ テリョガリョヌン ゴルカ
저 달은 어디로 우릴 데려가려는 걸까
あの月は 何処へ 僕らを連れて行こうとしてるのか
クチ ポイジ アンヌン インセンエソ ミチエ コンガニン チョ タラネ
끝이 보이지 않는 인생에서 미지의 공간인 저 달 안에
先が見えない人生で 未知の空間である あの月の中に
ウリ プルヌン シンビハン ヒミ ウンギョジョ インネ
우릴 부르는 신비한 힘이 숨겨져 있네
僕らを呼ぶ 神秘的な力が 隠されている
you fill this night with me, you fill this night with me
you fill this night with me, you fill this night with me
ヌニ プシン イ パム トリキリョ ヘド テドリル ス オムヌン
눈이 부신 이 밤 돌이키려 해도 되돌릴 수 없는
眩しいこの夜 考え直そうとしても 引き返せない
イ パムン オディロ ナル テリョガリョゴ ハナ
이 밤은 어디로 나를 데려가려고 하나
この夜は何処へ 僕を連れて行こうとしているのか
ク アネ ト タルン オットン セゲワ
그 안에 또 다른 어떤 세계와
その中に また別の ある世界と
ト タルン ムオシ ウリドゥル クロタンギミョ プルゴインネ
또 다른 무엇이 우리들을 끌어당기며 부르고있네
また別の何かが 僕らを引き寄せて 呼んでいる
and come with me now
let's get dance moving in a right time
let's get dance moving in a right time
you fill this night with me, you fill this night with me
you fill this night with me, you fill this night with me
dance, dance, dance, dance
you fill this night with me you fill this night with me
you fill this night with me you fill this night with me