こころメモを読む。

■　Like This　■

코요태　KOYOTE（コヨーテ）





＜１曲目＞




rap)ye uh come on　
BBagga back in the house　once again ye yo
가줘 가 내가 없더라도 나둬 날 행복 할꺼라고
　去って行ってよ　俺なんかいなくても　幸せになれるからって
다줘 다 새로운 만남에게로
　全部捧げなよ　新しい出会いに
yo turn up the BPM it's too slow
turn up the BPM it's too slow
turn up the BPM let's crunk this floor


　カラゴ　ナル　トナカラゴ　ノル　ウィヘ　アムゴット　ヘジュルケ　ナヌン　オプソ　
가라고 날 떠나가라고 널 위해 아무것도 해줄게 나는 없어
　行けよ　俺から去って行けよ　君のために　何もして上げられないから

　トナソ　ネ　ギョチュ　トナソ　ヘンボッカル　ス　インウン　ゴス　チャジャ　トナラゴ　
떠나서 내 곁을 떠나서 행복할 수 있는 곳을 찾아 떠나라고
　離れて　俺の側を離れて　幸せになれる場所を探しに行けって


タトゥタン　ソン　ナンボン　チャバチュジ　モテ　ノム　ミアンハダ　　
따뜻한 손 한번 잡아주지 못해 너무 미안하다
　暖かい手の一つ　握って上げられなくて　ほんとごめん

　サランハンダヌン　イユロ　ノル　プッチャブルス　オプソ　
사랑한다는 이유로 널 붙잡을 수 없어
　愛してるって理由で　君を引き止めておけない


　　ミリョナン　パボヤ　ノ　ッテムネ　サヌン　ナ　
* 미련한 바보야 너 때문에 사는 날
　　バカね　あなたのために　生きてる私

　ミアネ　ノ　ハナマヌ　ヘンボッカゲ　ヘジュル　チャシニ　オムヌン　ナル　ヨンソヘ　
미안해 너 하나만을 행복하게 해줄 자신이 없는 날 용서해
　ごめん　君一人だけを　幸せにして上げられる　自信のない俺を許して


　ノ　オプシ　ナン　ヘンボッカルスガ　オプソ　
너 없이 난 행복 할 수가 없어
　君がいなきゃ　私は幸せになれない

　ノ　オプシン　ネ　ウィミ　チャジュス　オプソ　
너 없인 내 의미 찾을 수 없어
　君がいなきゃ　自分の意味を見つけられない

　ナン　ゲンチャナ　ウリ　ヘヨジジャン　マル　タシヌン　ハジ　マルジャ　
난 괜찮아 우리 헤어지잔 말 다시는 하지 말자
　私は平気よ　別れようなんて話　二度と言わないようにしよう

ノ　オムヌン　ナン　ヘンボッカルスガ　オプソ　
너 없는 난 행복 할 수가 없어
　君がいなきゃ　私は幸せになれない

ナン　オンジェナ　ノマン　カジルス　イッソ　
난 언제나 너만 가질 수 있어
　私はいつだって　あなただけのもの

チョグンマン　ナル　ウィヘ　キョンデョジュスオプケンニ　ノ　オプシン　ヘンボッカルス　オプソ　
조금만 날 위해 견뎌 줄 수 없겠니 너 없인 행복할 수 없어
　もう少しだけ　私のために頑張ってくれない？　あなたがいなきゃ幸せになれない


　　　パッパ　パバッ　パッパパッ　パバッ　　　　チョンニョニ　チナド　ノル　サランヘ　
**(빠빠 빠밥 빠빠밥빠 빠밥) 천년이 지나도 널 사랑해
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　千年先も　君を愛してる

　パッパ　パバッ　パッパパッ　パバッ　　　　　ノマン　カジルス　イッソ　ネ　マムン　
(빠빠 빠밥 빠빠밥빠 빠밥) 너만 가질 수 있어 내 맘은
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなただけが手に出来るよ　私の心は



rap)let's slow with down. let's slow with down.
let's slow with down. let's slow with down.
like this everybody like this okay. like this everybody like this okay.
Just do it on the dance floor Just do it on the dance floor
like this everybody like this okay. like this everybody like this okay.
Just move it move it faster. Just move it move it faster.
Turn it up Turn it up



　スリゴ　アプンド　サンクゴ　ノル　ウィヘ　イリジョリ　タニゴ　ト　タニョッソ　
쓰리고 아픔도 삼키고 널 위해 이리저리 다니고 또 다녔어
　苦しみも痛みも呑み込んで　君のために　あちこち周り歩いた

ヒンドゥルテン　ニ　オルグル　ポミョンソ　ノル　コッ　ヘンボッカゲ　ヘジュルコラ　マレッソ　
힘들 땐 니 얼굴 보면서 너를 꼭 행복하게 해 줄 거라 말했어
　辛い時は　君の顔を見ながら　きっと幸せにしてあげるって言った


　ハジマン　ネ　トゥッテロ　モドゥン　ゲ　イロジヌン　ゴン　アニドラ　
하지만 내 뜻대로 뭐든 게 이뤄지는 건 아니더라
　でも　思い通りになることばかりじゃ　ないんだって

　ナル　キダリル　ノル　ポル　チャシニ　ナン　オプクナ　
나를 기다릴 너를 볼 자신이 난 없구나
　俺を待ってる　君に会う自信が無いよ


* Repeat

** Repeat

[ Pardon? ]

[ Pardon? ]