こころメモを読む。

■　Good-Bye　■

KCM





＜７曲目＞

このCDを買いに行く→

　ウルダガ　チチョッス　テ　マニ　アプル　テ　ウェロウ　テ　
울다가 지쳤을 때 많이 아플 때 외로울 때
　泣き疲れた時　とても苦しい時　寂しい時

　キル　コル　テ　ホンジャラゴ　ヌキル　テ　
길을 걸을 때 혼자라고 느낄 때
　道を歩く時　独りだと感じる時

　イッコ　シポットン　キオットゥリ　ノエ　タンジャム　ケウル　テン　キオッケ　
잊고 싶었던 기억들이 너의 단잠을 깨울 땐 기억해
　忘れたい記憶が　君の眠りを妨げる時には　思い出して

クッテン　ネゲロ　ワ　ネガ　イッタヌン　ゴル　イジョソン　アンデ　
그땐 내게로 와 내가 있다는 걸 잊어선 안돼
その時は　僕のところに来て　僕がいるってこと　忘れちゃダメだよ


　　ナル　チキョ　ダルラド　ナル　サランヘ　ダルラゴ　
*나를 지켜 달라고 날 사랑해 달라고
　　僕を守って欲しいと　僕を愛して欲しいなんて

ノル　ヒンドゥルゲ　ハジヌン　アナ　
너를 힘들게 하지는 않아
　君を困らせたりしないよ

ハンサン　トィエソマン　モルリソ　ポルケ　ピリョハル　テマン　ナル　チャジュミョン　トェ　
항상 뒤에서만 멀리서 볼게 필요할 때만 날 찾으면 돼
　いつも後ろで　遠くで見つめてるから　必要な時にだけ　僕を訪ねればいい

ノル　チキル　サラム　チョウン　サラン　マンナ　ヘンボギ　チャジャオミョン　
너를 지킬 사람 좋은 사람 만나 행복이 찾아오면
　君を守る人　素敵な人に出会って　幸せが訪れたら

　ナ　トナガル　ケ　
난 떠나갈 께 Good-bye
　僕は去って行くから



　サランハダガ　ヒンドゥ　テミョン　シュオガル　コス　ウォナル　テ　クロ　テン　
사랑하다가 힘들 때면 쉬어갈 곳을 원할 때 그럴 땐
　恋をして辛い時には　休める場所を望む時　そんな時には

　クッテン　ネゲロ　ワ　ネガ　イッタヌン　ゴル　イジョソン　アンデ　
그땐 내게로 와 내가 있다는 걸 잊어선 안돼
その時は　僕のところに来ればいい　僕がいるってこと　忘れちゃダメだよ


* Repeat


　ケンチャナ　サンパッチ　モテド　ヘジュル　ス　インヌンゲ　マンタミョン　
괜찮아 사랑받지 못해도 해줄 수 있는게 많다면
　平気だよ　愛されなくても　して上げられることが多いなら

ノマン　ヘンボッカミョン　ナン　ト　ヘンボッカンゴル　アルジャナ　
너만 행복하면 난 더 행복한 걸 알잖아
　君さえ幸せなら　僕はもっと幸せだから　分かるでしょ


　ハムケ　ハルス　イッソ　ヘンボッカン　ウリ　 キドハミョンソ　サラガ　ポルケ
함께 할 수 있어 행복한 우릴 기도하면서 살아가 볼께
　一緒にいられるよ　幸せな僕らを祈りならが　生きてみるから

クッテン　チグンポダ　ヘ　ジュルス　インヌンゲ　チョグンド　マンケッチマン　
그땐 지금보다 해 줄 수 있는게 조금더 많겠지만
その時には　今よりも　して上げられることが　もう少し多いだろうけど

　ノ　ムドドゥケ　
널 묻어둘께 Good-Bye
　君を隠しておくよ

[ Pardon? ]

[ Pardon? ]