こころメモを読む。

■　충전　■　チュンジョン / 充電

이재진　イ・ジェジン





＜１曲目＞

このCDを買いに行く→

　ソリチョバ　ジニジェイラゴ　ウェチョバ
소리쳐봐 지니제이라고 외쳐봐
　声を上げてみろよ　ジニージェイと叫んでみろ

ネガ　ノル　ヌキドロッ　　パムセドロッ　
내가 널 느끼도록 (밤새도록)
　俺が君を感じるように　（夜通し）

イルキョバ　ポンインテン　ナル　ケウォバ　
일으켜봐 봉인된 나를 깨워봐
　起こしてみろよ　封印された俺を　目覚めさせてみろ

チュムニ　プリルス　イッケ　
주문이 풀릴수 있게 yeah yeah
　呪文が　解けるように


トゥリョワ　チャッチャッ　クィエ　カムギョ　チャッチャッ　ク　ソリガ　ナル　カドゥッ　チェウジ　
들려와 착착 귀에 감겨 착착 그 소리가 날 가득 채우지
　聞こえてくる　耳に絡まって　その声が　俺を満たす

イジェヌン　ネガ　ナソル　チャレインゴヤ　
이제는 내가 나설 차례인거야
　今度は　俺が出て行く番だ

ヌキムン　チョンジョン　ハンボン　トゥボン　チョンジョン　クントゥテゴ　ナン　タラオルジ　
느낌은 점점 한번 두번 점점 꿈틀대고 난 달아오르지
　感じてだんだん　一度二度　うごめいて　俺は熱くなる

チュンビヌン　クンナッタゴ　
준비는 끝났다고 Babe ya
　準備は終わったと


　モドゥ　クィル　ヨロバ　コゲル　ウィロ　トゥロ　フンポッ　ナル　ヌキョ　
*모두 귀를 열어봐 고갤 위로 들어 흠뻑 나를 느껴
　　みんな耳を開けて　顔を上げて　たっぷり俺を感じて

I just do it booming then I fly

ヒンチャン　ビトゥル　ヌキョバ　モム　フンドゥロソ　モドゥ　ハムケ　
힘찬 비틀 느껴봐 몸을 흔들어서 모두 함께 all night
　力強いビートを感じて　身体を揺すって　みんな一緒に

I just do it booming then I fly



トゥドゥリョバ　ネ　アネ　ノル　プルロバ　
두드려봐 내 안에 너를 불러봐
　叩いてみろ　僕の中の君を　呼んでみろ

タシ　ナ　ミチドロッ　　スンシュドロッ　
다시 나 미치도록 (숨쉬도록)
　また俺が　狂うように　（息をするように）

ヌヌ　トソ　ネゲ　スンギョジン　ナル　チャプコ　オソ　ナル　コネル　ス　イッケ　
눈을 떠서 네게 숨겨진 날 잡고 어서 날 꺼낼 수 있게
　目を開いて　君に隠された俺をつかまえて　早く取り出せるように


　ウマグン　フルロ　ミチンドゥシ　フルロ　ク　ビトゥガ　ナル　ミチゲ　ハジ　
음악은 흘러 미친듯이 흘러 그 비트가 날 미치게 하지
　音楽は流れ　狂ったように流れ　そのビートが　俺を狂わせる

イジェヌン　ネガ　ナソル　チャレインゴヤ　
이제는 내가 나설 차례인거야
　今度は　俺が出て行く番だ

タガワ　チョンジョン　トゥボン　セボン　チョンジョン　ク　ピョジョンエ　ノン　イミ　パジョッチ　
다가와 점점 두번 세번 점점 그 표정에 넌 이미 빠졌지
　近づいてだんだん　二度三度と　その表情に　君はすでに嵌っている

パティヌン　チグンブト　
파티는 지금부터 Babe ya
　パーティーはこれから


* Repeat



トゥリョワ　チャッチャッ　クィエ　カムギョ　チャッチャッ　ク　ソリガ　ナル　カドゥッ　チェウジ　
들려와 착착 귀에 감겨 착착 그 소리가 날 가득 채우지
　聞こえてくる　耳に絡まって　その声が　俺を満たす

イジェヌン　ネガ　ナソル　チャレインゴヤ　
이제는 내가 나설 차례인거야
　今度は　俺が出て行く番だ

ヌキムン　チョンジョン　ハンボン　トゥボン　チョンジョン　クントゥテゴ　ナン　タラオルジ　
느낌은 점점 한번 두번 점점 꿈틀대고 난 달아오르지
　感じてだんだん　一度二度　うごめいて　俺は熱くなる

チュンビヌン　クンナッタゴ　
준비는 끝났다고 Babe ya
　準備は終わったと

* Repeat 2


I just do it booming then I fly

[ Pardon? ]

[ Pardon? ]