こころメモを読む。

■　I Love You　■

송승헌 ソン・スンホン





＜１曲目＞

このCDを買いに行く→

I Love You

　イ　マル　ネゲ　チョナルスガ　オプソ　
이 말을 네게 전할수가 없어
　この言葉を　君に　伝えられない

ノムナ　モロジン　ゴル　アルギエ　
너무나 멀어진 걸 알기에
　とても遠くなってしまったこと　知っているから

シガニ　ノム　チナガッキル　
시간이 너무 지나갔길
　時間が　経ちすぎたこと


オトッケ　ピョネンヌンジ　ノム　クングンハジマン　
어떻게 변했는지　너무 궁금하지만
　どんなふうに変わったのか　すごく気になるけれど

　ヨンウォンヒ　ネ　チュオッソゲソ　ニ　モスプ　クデロ　インゴヤ　
영원히 내 추억속에서 네 모습 그대로 인거야
　永遠に　僕の想い出の中で　君の姿は　そのままなんだ


トゥミョンハン　ノエ　トゥヌンソゲソ　ネ　モドゥン　サランウル　ヌキンゴヤ　
투명한 너의 두눈속에서 내 모든 사랑을 느낀거야
　透明な　君の瞳の中で　全ての愛を感じたんだ

ネ　チョンブル　カジルス　インヌンゴン　ノ　ハナラヌンゴル　
내 전부를 가질수 있는건 너 하나라는걸
　僕の全てを　手に出来るのは　君一人だけだということ


　　 oh 　トラワ　ノム　オレン　シガニ　チナッソド　
* Oh 돌아와 너무 오랜 시간이 지났어도
　　　戻って来て　どんなに時間が流れても

ネ　マウムン　ピョナンゲ　ハナド　オプソ　
내 마음은 변한게 하나도 없어
　僕の気持ちは　何一つ変わらない

ケンチャナ　ウリン　イェジョンチョロン　カットゥン　サランウル　ハルスイッソ　
괜찮아 우린 예전처럼 같은 사랑을 할수있어
　大丈夫　僕ら昔のように　また愛せるよ

　ナエゲ　トラオミョン　テ　
나에게 돌아오면 돼
　僕に　戻って来ればいい

ナン　オンジェナ　ノル　キダリッテニ　
난 언제나 널 기다릴테니
　僕はいつも　君を待っているから

ネ　カスンソッキピ　ヨンウォンヒ　
내 가슴속 깊이 영원히
　僕の胸の中深くで　永遠に


オディソ　ノル　チャジュルス　イッスルチ
어디서 널 찾을수 있을지
　何処で　君を　見つけられるかな

オディソ　ノル　ポルス　インヌンジ　
어디서 너를 볼수 있는지
　何処で　君に　会えるかな

　スマヌン　ナリ　チナガッソド　ノル　キダリッテニ　
수많은 날이 지나갔어도 널 기다릴테니
　数多くの日々が過ぎても　君を待っているから


* Repeat

ネ　カスンソッキピ　ヨンウォンヒ
내 가슴속 깊이 영원히
　僕の胸の中深くで　永遠に

[ Pardon? ]

[ Pardon? ]