こころメモを読む。

■　Wedding March (너의 곁에서 2)　■　ノエ　キョテソ 2 / 君の側で2

신화　SHINHWA

＜14曲目＞		＜13曲目＞
CDを買いに行く		ＣＤを買いに行く

　ヌンブシン　ヘッサレ　ヌヌル　トゥミョ　ノエ　モスブ　トオルリョ　ボァヨ　
눈부신 햇살에 눈을 뜨며 너의 모습을 떠올려 봐요
　眩しい日差しに　目を覚まし　君の姿を　思い浮かべてみる

　クトロッ　キダリョ　ワットン　サランエ　クナル　
그토록 기다려 왔던 사랑의 그날
　あれほど待ってきた　あの愛の日

　ト　ダルン　セサンイ　イッタヘド　ク　オットン　アプミ　イッタヘド　
또 다른 세상이 있다해도 그 어떤 아픔이 있다해도
　また別の世界があるとしても　どんな痛みがあるとしても

モドゥガ　チュッポッケッチョ　アルンダウン　ウリ　トゥルマネ　サラン　
모두가 축복했죠 아름다운 우리 둘만의 사랑
　みんなが祝福してくれた　美しい　僕ら二人だけの愛


　　キオッカナヨ　ク　ムオッポダ　ト　ソジュンヘットン　ウリ　サラン　
*기억하나요 그 무엇보다 더 소중했던 우리 사랑
　　憶えていますか？　何よりも大切だった　僕らの愛

　セサンイ　ハヤッケ　ムルドゥン　チグ　ミ　スンガン　
세상이 하얗게 물든 지금 이 순간
　世界が　白く染められた　今この瞬間

イジェ　ウリ　カットゥン　ゴンマヌ　パラボァヨ　
이제 우리 같은 곳만을 바라봐요
　今はもう　僕ら　同じ所だけを見つめている

ナ　オンジェカジナ　ピョンチ　アンヌン　ポソッカットゥン　クロン　ネ　サランウロ　
나 언제까지나 변치 않는 보석같은 그런 내 사랑으로
　僕はいつまでも　変わらない　宝石みたいな　そんな愛で

ノル　チキョジュッケヨ　イジェン　イ　セサン　クンナル　テカジ　
널 지켜줄게요 이젠 이 세상 끝날 때까지
　君を守って上げるよ　もう　この世が終わる時まで


You see a, Know my love is you,
Love is me and a, Know one ever will lovin'
You forever (Ever)

アムリ　ヒンドゥン　イリ　イッタヘド　
아무리 힘든 일이 있다해도
　どんなに辛いことがあるとしても

ハンサン　ネギョテソ　ノマヌ　チキョジュッケ　
항상 네곁에서 너만을 지켜줄게 My love
　いつも君の側で　君だけを守って上げるよ


　アムロン　センガット　トゥジ　アナ　ノワ　ナ　ハンケ　ハルス　イッタミョン
아무런 생각도 들지 않아 너와 나 함께 할수 있다면
　なにも考えられないよ　君と僕が　一緒にいられるのなら

オンジェナ　クンクォワットン　ヨンウォナン　ノワ　ナエ　ク　モドゥン　ゴッ　
언제나 꿈꿔왔던 영원한 너와 나의 그 모든 것
　いつも夢見て来た　永遠な　君と僕の　その全て


* Repeat

イ　セサン　クンナンデド　
이 세상 끝난대도
　この世が　終わるとしても



チョ　キポマン　ガヌン　シガンソゲ　ピョネボリン　マヌン　サランドゥルチョロム　
저 깊어만 가는 시간속에 변해버린 많은 사람들처럼
　深まって行く時間の中で　変わってしまった　多くの人達のように

ナン　ピョンチ　アナヨ　ハンサン　オンジェカジナ　ヨンウォンヒ　
난 변치 않아요 항상 언제까지나 영원히
　僕は変わらないよ　いつも　いつまでも　永遠に

[ Pardon? ]

[ Pardon? ]