こころメモを読む。

■　Summer Vacation　■

SM Town





＜３曲目＞




Hey, baby! My name is Jun-Jin.
Do you konw summer? I know summer baby
Let's get together! Ye! Oh! Summer dance!
A yo! Baby! What are you doing tonight?
Do you wanna dance with me?
1 2 3 4 Summer dance!Right Wow.
Come on everybody move it dance
All right.We make a summer dance! Ah! Ah! Come on!
tic tic tic make a dance!


　オンジェナ　トラオヌン　シンナヌン　ヨルミヤ　ハジマン　ウェンジムォンガ　ホジョネ
언제나 돌아오는 신나는 여름이야 하지만 왠지뭔가 허전해
　いつも巡ってくる　楽しい夏だ　けれど何故か何か物足りない

　モドゥタ　パダッカロ　ハジマン　チェミオプチ　トッカットゥン　レパトリ　ホダヘ
모두다 바닷가로 하지만 재미없지 똑같은 레파토리 허다해
　みんな海辺へと　けれど面白くない　まったく同じレパートリーばかりで


Rep)시원한 옷차림에 음악을 틀어놓고 Go!Go!
　　　涼しげな服装に　音楽を鳴らして
흥겨운 리듬에 춤을 추며 이 더위를 뿌셔뿌셔
　楽しげなリズムで踊り　この暑さを壊して壊して
우리모두 바닷가로 비키니 반바지 제멋대로
　僕らみんなで　海辺へと　ビキニ、半ズボン　お好きなように

Everybody rock ya shades, it's summer time uh let's dance


　プルンパド　ハヤン　モレウィ　プルタヌン　テヤンアレ
푸른파도 하얀 모래위 불타는 태양아래
　青い並　白い砂の上　燃える太陽の下

　タンシネ　モドゥンゴル　マッキョヨ
당신에 모든걸 맡겨요
　あなたに全てを預ける

town town SMTOWN AH HOO



*Everybody! Come on summer dance! All right go

　ハムケ　カヌンゴヤ　パダロ
함께 가는거야 바다로
　一緒に行こうよ　海へ

We make a summer dance! Here we go!

　ハゴ　シプンデロ　ウリハムケ　チュンチョボァ
하고 싶은데로 우리함께 춤춰봐
　やりたいように　みんなで踊ってみよう

Come on summer dance! All right go!

　モドゥ　モヨ　ハナガ　テゴ
모두 모여 하나가 되고
　みんな集まって　一つになって

We make a summer dance! Here we go!

　マジマッ　ヨルム　シンナゲ　チュルギョボァ
마지막 여름을 신나게 즐겨봐!
　最後の夏を　面白く　楽しもうよ


RAP)자 자 갑시다 가요 머리 꽁 손꽁 발 꽁꽁
　　　　さぁさぁ行きましょう　頭も　手も　足もぎゅうぎゅうに
꽉 묶여 있던 생각들 다 집어던지고 바다로 Let's go
　ぎゅっと縛られていた考えを　全部投げ出して　海へ
그래 오늘 이 자리에 내가 왔지 What's up
　そう今日この場所に　僕が来たよ
우린 BlackBeat 내 멋대로 놀 줄 아는 친구들이 있지
　僕らは Black Beat　自分勝手に遊べる友達がいる
거침없이 달려나가 후회없이 Wow
　ためらわず走って行く　後悔しないで


　ヨルミ　カギジョネ　サランイ　カギジョネ　モドゥタ　ヘビョヌロ　トナヨ
여름이 가기전에 사랑이 가기전에 모두다 해변으로 떠나요
　夏が行ってしまう前に　恋が行ってしまう前に　みんなで海辺に行こうよ

　カックムン　ホンジャトェヨ　テロヌン　ハムケ　モヨ　シンナゲ　タルリョガヨ　パダロ
가끔은 혼자되어 때로는 함께 모여 신나게 달려가요 바다로
　たまには一人にになって　たまには一緒に集まって　楽しく走って行こう　海へ


　イルサンエソ　サイン　コミンドゥル　モドゥ　チウォボリゴ　タンシネ　ヨルム　チュルギョヨ
일상에서 쌓인 고민들 모두 지워 버리고 당신에 여름을 즐겨요
　日常で積もった悩みを　全部消してしまって　あなたの夏を楽しんで

Dance! Dance! Summer dance Ah! Hoo


* Repeat


Make it 1 신화 Make it 2 Hello Make it 3 S.E.S.
All right go summer dance
M.I.L.K. Ha! Ha! 강타 Hu!Hu!
다나 BlackBeatHey! Hey!
All right go! summer dance


　オンジェカジナ　ヘンボッカルスイットロッ
언제까지나 행복할수있도록 My love
　いつまでも幸せでいられるように


* Repeat


RAP)Feelin' good I can move on, I been around for the week
for the more blow, Asta Ia Vista love for the beach,
penetentry to please the freak so I be


　チャ　ノルロガジャ
자 놀러가자 man makin' it more
　さぁ遊びに行こう

　パムセドロッ　ノルダカジャ
밤새도록 놀다가자 man know what i mean
　夜通し　遊んで行こう

　ウリマネ　チェミナゲ　ノヌン　パンシッ
우리만에 재미나게 노는 방식 but I think it's plain to see
　僕らだけの　面白い遊び方

　チェミナゲ
재미나게 What you call me
　楽しく

[ Pardon? ]

[ Pardon? ]