こころメモを読む。

■　청혼　■　チョンホン / 求婚

노을　ノウル





＜４曲目＞

このCDを買いに行く→

　キダリラン　マルマン　ハミョンソ　ウェミョネッチョ　オレン　シガン
기다리란 말만 하면서 외면했죠 오랜 시간
　待っていてなんて言いながら　知らぬふりしてた　長い間

　チョグン　キダリミョン　クッテガ　オルコラゴ
조금 기다리면 그때가 올꺼라고 someday
　少し待っていれば　その時が　来るだろうって


　クデ　ウォナヌン　クマル　タ　アルミョンソ
그대 원하는 그말을 다 알면서
　君が望む　言葉を　全部知っていながら

　オルマナ　オレ　キダリン　ジュ　ラルミョンソ　イジェヤ　マルハネヨ
얼마나 오래 기다린 줄 알면서 이제야 말하네요
　どれほど　長く待っていたか　知っていながら　ようやく言うよ


* you don't have to cry

　ウルジ　マラヨ　コゲル　トゥロボァヨ　イジェン　ウソボァヨ
울지 말아요 고갤 들어봐요 이젠 웃어봐요
　泣かないで　顔を上げてみて　もう笑ってみてよ

i will make you smile

　ヘンボンマン　チュルケヨ　オンジェナ　クデギョテソ　ヨンウォニ
행복만 줄께요 언제나 그대곁에서 영원히
　幸せだけを上げるよ　いつだって　君の側で　永遠に

　don't be afraid　モドゥ　チャル　テルコエヨ
don't be afraid 모두 잘 될꺼예요
　don't be afraid　全て上手く行くから



　コマウォヨ　イロン　ナル　キダリョジュン　クデ
고마워요 이런 나를 기다려준 그대 mylove
　ありがとう　こんな僕を　待っててくれた君

　ミアンハダン　マルポダ　モンジョ　ハゴプン　マルイジョ
미안하단 말보다 먼저 하고픈 말이죠
　ごめんって言葉よりも　先に　言いたい言葉なんだ


　クデエゲマン　チョネジュゴ　シプン　マル
그대에게만 전해주고 싶은 말
　君にだけ　伝えたい言葉

　ハジマン　キョルグッ　ハジ　モテットン　クマル　ナワ　キョルホネジョヨ
하지만 결국 하지 못했던 그말 나와 결혼해줘요
　けれど結局言えなかった　その言葉　僕と結婚して下さい


*repeat



　キダリムソゲ　フルリン　クデ　ヌンムル　アルギエ
기다림속에 흘린 그대 눈물을 알기에
　待っていた間に　流した　君の涙を知っているから

　イジェン　トルリョ　ジュルコエヨ　クデ　サランウル
이젠 돌려 줄꺼예요 그대 사랑을
　もう返して上げるよ　君に愛を


*repeat

[ Pardon? ]

[ Pardon? ]