こころメモを読む。

■　With Me　■

휘성 （フィソン）





＜5曲目＞

このCDを買いに行く→

yo uh huh!
This song is dedicated to all the broken heart..


　ニ　ソンジッタナ　ポヌンゲ　ナン　チョウンデ
니 손짓하나 보는게 난 좋은데
　君の　指使い一つ　見るだけでも　僕はいいのに

　ニ　モッソリル　トゥンヌンゴット　チョウンデ
니 목소리를 듣는것도 좋은데
　君の声を　聞くだけでも　いいのに

　ウェ　ノン　ネマウムン　ムッチド　アンコ　ナ　ニマンデロ　トナラヌンジ
왜 넌 내마음은 묻지도 않고 나 니맘대로 떠나라는지
　何故　君は僕の気持ちは　聞きもしないで　僕に　君の思い通りに　離れろというの

　ナル　ミウォハド　サランハル　ス　インヌンデ
날 미워해도 사랑할 수 있는데
　僕を　憎んでても　愛せるのに

　ナン　ノマン　ポミョン　ヘンボッカルス　インヌンデ
난 너만 보면 행복할수 있는데
　僕は　君だけ見てれば　幸せになれるのに

　クロン　ネマンカジ　アプラヌンゴンジ　ウェ　カギシルン　ナル　トミヌンジ
그런　내맘까지 아프라는건지 왜 가기싫은 날 떠미는지
　こんな　僕の心まで　苦しめるのか　何故　行きたく無い僕を　追い立てるのか


　　サランイッコラゴ　ミッコイッソ　ニマミ　アニンゴ　アルゴ　イッソ
*사랑일꺼라고 믿고있어 니맘이 아닌걸 알고 있어
　　愛であるハズだと　信じているよ　君の本心じゃないってこと　知ってるんだ

　トマニ　サランハル　サラン　チャジャガラン　マル　アプン　ニマンド　タ　アルス　イッソ
더많이 사랑할 사람 찾아가란　말 아픈 니맘도 다 알수 있어
　もっと　愛せる人を　探せって言葉　痛い君の心も　全部　解るんだ


　ト　ヒンドゥロド　チャムルスド　インヌンデ
더 힘들어도 참을수도 있는데
　もっと辛くても　我慢できるのに

　ナル　サランハヌン　ニマウン　ポヨジュミョン
날 사랑하는 니마음 보여주면
　僕を愛する　君の心　見せてくれれば

　アジン　ノル　ウィヘ　ヘドゥゴ　シプン　イルドゥリ　ノム　マニ　インヌンデ
아직 너를 위해 해두고 싶은 일들이 너무 많이 있는데
　まだ君のために　やっておきたいコトが　とても　たくさんあるのに


*repeat


rap)
지금 어찌할 수가 없는 너의 아픔은
　今　どうしようもない　君の痛みは
네 곁을 지켜주란 하늘의 뜻 그게 내 믿음
　君の側を　守って上げろという　天の意志　それが僕の信じるもの
내 가슴 속 깊은 곳 새겨진 너의 이름
　僕の胸の奥　深い所に刻まれた　君の名前
널 가까이서 지켜볼 수 있다는 게 오직 기쁨
　君を　近くで見守れるということが　唯一の喜び
나 없이는 하루도 살 수 없다는 걸 알어
　僕無しじゃ　1日も生きられないこと　知ってるよ
이제 떠나란 말 그런 말 하지 말아
　もう　離れろなんて言葉　そんな言葉　言わないで
cuz you're the one for me and i'm the one for you
네 마음 이 세상 그 누구보다 난 잘 알아
　君の心　この世の誰よりも　僕は　よく解るんだ


　サランイラゴマン　コッ　ミドジョ　ノル　カドドゥヌン　ネマウンド
사랑이라고만 꼭 믿어줘 너를 가둬두는 내마음도
　愛だとだけ　きっと信じて　君を閉じ込めておく　僕の心も

　ノマヌ　サランハウ　チャシン　アジッカジ　ナ　ノエ　サランマンクン　ナマッタゴ
너만을 사랑할 자신 아직까지 나 너의 사랑만큼 남았다고
　君だけを愛する自信　まだまだ僕は　君の愛の分だけ　残っていると


*repeat

[ Pardon? ]

[ Pardon? ]