こころメモを読む。

■　Blind　■

Fly To The Sky





＜５曲目＞




オヌチョロム　スルポットン　パンハヌルゴァ　ネゲン　ノム　ソジュンヘットン　クデワ
오늘처럼 슬펐던 밤하늘과 내겐 너무 소중했던 그대와
今日みたいに哀しかった夜空と　僕には　あまりにも大切だった　君と

ハムケ　イットン　チナン　キョウルン　チナガッチマン
함께 있던 지난 겨울은 지나갔지만
一緒にいた去年の冬は　過ぎて行ったけれど

just for a while I'll be there for you


ハヤン　チョンイ　ウィエ　クデ　イッタミョン　クデ　キョッテ　ネガ　ハムケ　イッタミョン
하얀 종이 위에 그대 있다면 그대 곁에 내가 함께 있다면
白い紙の上に　君がいたのなら　君の側に　僕が一緒にいたのなら

ハムケ　イットン　チナン　シガヌン　クチ　ナッチマン
함께 있던 지난 시간은 끝이 났지만
一緒にいた　過去の時間は　終わってしまったけれど

just for a while I'll be there for you


　オンジェナ　ネ　アネ　モムロヨ　ク　フロン　モドゥン　ゲ　タ　モンチョジン　ドゥシ
*언제나 내 안에 머물러요 그 후론 모든 게 다 멈춰진 듯이
　いつも僕の中にいるよ　あの後から　全てが止まってしまったように

ハノプシ　クデル　クオッカミョ　アムゴット　モッ　ポヌン　ナル
한없이 그대를 기억하며 아무것도 못 보는 나를...
永遠に君を覚えてて　何も見れない僕を



クデガ　チグム　オディエ　イッソド　ナ　オプシ　ウッコ　インヌンジ　モラド
그대가 지금 어디에 있어도 나 없이 웃고 있는지 몰라도
君が今　どこにいても　僕無しで　笑っているかもしれないけど

サランヘットン　ク　キオッ　パッケヌン　オプチョ
사랑했던 그 기억 밖에는 없죠
愛した記憶以外は　無いんだ

just for a while I'll be there for you



*repeat



ミドゥス　オプスルテジョ
믿을 수 없을테죠
信じられないでしょ？

ク　ナル　イフロ　ネ　モドゥンゲ　モンチョ　ジョッタヌン　ゴ
그 날 이후로 내 모든 게 멈춰 졌다는 걸
あの日以来　僕の全てが　止まってしまったなんて


オンジェナ　ネ　アネ　モムルジョ　（ネアネ　モムロ　ジョ）
언제나 내 안에 머무르죠 (내 안에 머물러 줘)
いつも僕のなかにいるよ（僕のなかにいてよ）

クフロ　モドゥンゲ　タ　モンチョジン　ドゥシ
그 후로 모든 게 다 멈춰진 듯이
あの後から　全てが止まってしまったように

ハノプシ　クデル　キオッカミョ　クデマヌ　ヌキヌン　ネ　マウム
한없이 그대를 기억하며 그대만을 느끼는 내 마음을
永遠に君を覚えてて　君だけを感じる　僕の心を

(no np no please beside me ever more)


オンジェナ　ネ　アネ　モムルジョ　ク　フロ　モドゥンゲ　タ　モンチョジン　ドゥシ
언제나 내 안에 머무르죠 그 후로 모든 게 다 멈춰진 듯이
いつも　僕の中にいるよ　あの後から　全てが止まってしまったように

ハノプシ　クデル　キオッカミョ
한없이 그대를 기억하며
永遠に君を覚えてて

アムゴット　モッポヌン　クデマヌ　ヌキヌン　イロッケ　サラガヌン　ナル
아무것도 못 보는,그대만을 느끼는 이렇게 살아가는 나를...
何も見れない　君だけを感じる　こうやって生きて行く　僕を・・・

[ Pardon? ]

[ Pardon? ]