こころメモを読む。

■　Someday　■

J-WALK





＜３曲目＞




baby, close your eyes listen to heart n song
cause I no fool no more do
what love will make u do I wanna heart n song
baby, my love is so good
tell me that u need me I'll always make u smile



Someday　ナ　キオッケヨ　ウリガ　チョウン　マンナットン　クナルドゥル
Someday 나 기억해요 우리가 처음 만났던 그날들을
Someday　覚えてるよ　僕ら初めて出会った　あの日々を

チョシムスロプケ　スジュプトン　マルロ　ソロル　チョグムシッ　アラガドン　テド　イッチョ
조심스럽게 수줍던 말로 서로를 조금씩 알아가던 때도 있죠
慎重に　恥かしがってた　言葉で　お互いを少しずつ　知って行った頃も　あったよね

ト　クングメヨ　ネ　オットンジョミ　イ　クデエ　マム　サロチャブルス　イソットンゴジョ
또 궁금해요 내 어떤점이 그대의 맘 사로잡을 수 있었던거죠
すごく気になるんだ　僕のどんな所が　君の心を捕らえることが出来たのか

マルモタゲッチョ　ナ　アニン　ナル　チョグムシッ　ト　イッスッケジョ　カギマン　ハン　クデ
말못하겠죠 나 아닌 나를 조금씩 더 익숙해져 가기만 한 그대
言えないよね　僕じゃない僕に　少しずつ慣れてくばかりだった君



カックム　キル　コッタ　モムチュォソミョン　ナ　サシルン　コビナヨ
가끔 길을 걷다 멈춰서면 나 사실은 겁이나요
ときに道を歩いていて立ち止まれば　僕は　本当は怖いんだ

ネガ　サルス　オムヌン　ゴ　ポヌン　クデインゴル
내가 살수 없는 걸 보는 그대인걸
僕が生きていけないのを　見ている君だから

トンジョンハナ　ナマ　イッタゴハミョン　クデ　トナッコンガヨ　チャブルス　オプチョ
동전하나 남아 있다고 하면 그대 떠날껀가요 잡을수 없죠
小銭一枚でも残っていると言えば　君は離れていってしまう？　引き留められないよね

オンジェチュム　クデ　タン　ハンボンマニラド
언제쯤 그대 단 한번만이라도
いつかは君　たった一度だけでも

チョンマル　ナル　ウィヘソ　ウソジュルス　イッチョ
정말 나를 위해서 웃어줄수 있죠
本当に　僕のために　笑ってくれるようになるよね


cause I no fool no more do
what love will make u do I wanna heart n song
baby, my love is so good
tell me that u need me I'll always make u smile



クデ　クロンマル　ハンジョッ　イソッチョ
그대 그런말을 한적 있었죠
君　こんな言葉を　言ってたことがあるよね

ネガ　セロプタミョ　イェジョン　クデ　サランウ　ピギョハドン　クデ
내가 새롭다며 예전 그대 사랑을 비교하던 그대
僕が目新しいって　昔の恋と比べていた君

イジェン　ネガ　チギョウォジョッスルカヨ
이젠 내가 지겨워졌을까요
もう　僕に飽きちゃったのかな？

メイル　ヌロマンガヌン　クデ　トゥジョンド
매일 늘어만 가는 그대 투정도
毎日増えて行くばかりの　君の我が侭も

クデ　スチョガン　チョ　ナギョプ　カットゥン　サラン
그대 스쳐간 저 낙엽 같은 사랑
君　通りすぎた　あの枯葉のような恋

ヘガ　パックィミョン　クデ　ト　ウスルル　イッケッチョ
해가 바뀌면 그대 또 웃을수 있겠죠
年が変われば　君　また笑えるようになるよ


カックム　タルン　ゴセソ　クデ　ソシグ　トゥッケッチョ
가끔 다른 곳에서 그대 소식을 듣겠죠
ときに　他の場所で　君の知らせを聞くだろうから

クデ　チェバル　ヘンボッケヤマン　トェヨ
그대 제발 행복해야만 되요 I want you
君は　頼むから幸せになってね


Someday　シガニ　フルロ　モルリソ　クデ　パラボゴ　インヌン　ナル
Someday 시간이 흘러 멀리서 그대 바라보고 있는 날
Someday　時間が流れ　遠くで君を見つめている日

スルスリ　コットン　クデ　トィッモスプ
쓸쓸이 걷던 그대 뒷모습
淋しそうに歩いていた　君の後姿

ネ　ヌナペ　オルンコリギマン　ハンゴル　クデ
내 눈앞에 어른거리기만 한 걸 그대
僕の前では　大人ぶってばかりいたんだよね　君は

[ Pardon? ]

[ Pardon? ]