こころメモを読む。

■　Just A Feeling (Original Ver.)　■

SES





＜１曲目＞




　Just a feeling　ヌキン　クデロ　マレ
*Just a feeling 느낀 그대로 말해
　Just a feeling　感じた　そのままを言って

Think about it　ユジョハジマ
Think about it 주저하지마
Think about it　躊躇わないで

Just be waiting　イジェン　チュンビガ　トェッソ
Just be waiting 이젠 준비가 됐어
Just be waiting　もう準備が出来たわ

ノヌン　ネゲ　チュオ　ネガ　カッケッソ
너는 내게 줘 내가 갖겠어
あなたは私にちょうだい　私が手に入れる



チョウンブト　タ　ナル　ポヨジュルスン　オプチ　シンビスロン　プニギロ
처음부터 다 날 보여 줄순 없지 신비스런 분위기로 Oh yeah
最初から全て　自分を見せるなんて出来ない　神秘的な雰囲気で

ホギシム　チャグッカヌン　ゴット　ケンチャナ　クグメ　ミチ　ゴッマンクム
호기심을 자극하는 것도 괜찮아 궁금해 미칠 것만큼
好奇心を刺激すするのもいいわね　気になって狂いそうなほど


キョルグ　ノヌン　ネゲ　オゲ　トェルコヤ　ウォナンダミョン　ネギル　コロド　チョア
결국 너는 내게 오게 될 거야 원한다면 내길 걸어도 좋아
結局あなたは　私のところに来ることになるのよ　望むなら賭けてもいいわよ

ハンゴルムシッ　チョグム　ト　ネゲロ　タガガ　ノル　チャジハゴ　マルコヤ
한 걸음 씩 조금 더 네게로 다가가 널 차지하고 말거야
一歩ずつ　少しずつ　もっとあなたに近づいて　あなたを支配してしまうから


*repeat



タン　サラムゴァ　タジョンハン　ネモスブ　サルミョシ　ポヨ　ジュルコヤ
딴 사람과 다정한 내모습을 살며시 보여 줄 거야 Oh yeah
他の人と　仲良くしている私の姿を　さりげなく見せつけてやるの

クエゲヌン　チョグン　ミアナン　イリジマン　ノル　カッキウィヘソニカ
그에게는 조금 미안한 일이지만 널 갖기 위해서니까
彼には少し申し訳ないことだけど　あなたを手に入れるためだから


オチョッチュル　モルラハヌン　ニ　ピョジョン　オッチョム　クリ　スムギジル　モタニ
어쩔 줄을 몰라하는 니 표정 어쩜 그리 숨기지를 못하니
どうしていいか解らない　あなたの表情　なぜそんなにも隠せないのかしら

ヌキルスガ　イソッソ　ネ　ギョテ　ク　サラム　チョダポヌン　ニ　シソン
느낄 수가 있었어 내 곁의 그 사람 쳐다보는 니 시선
感じることが出来たの　私の側の彼を　見つめるあなたの視線


*repeat



**Just a feeling That's what I can show you

Think about it　キダリゴ　イッソ
Think about it 기다리고 있어
Think about it　待っていたの

Just a feeling That's what I can show you

Think about it　キダリゴ　イッソ
Think about it 기다리고 있어
Think about it　待っていたの


tinkle, Jingle, U-Jin

ring bell simple Get my phone-call come on~
sue sye bi du bi du~ S.ecret S.E.S.ecret between
U n' me no more no way~ be suitable, lovable,reasonable.
sweety~ Sea ya it don't make humble,
single,twinkle lady We'll be 1.2gether. treat me.
4lover Just a feeling Think about it


イロン　ナド　マッミ　ピョナンゲ　アニャ　
이런 나도 맘이 편한게 아냐 혹시라도 니가 돌아설 까봐
こんな私も　気持ちが落ち着いているわけじゃないのよ　

ホクシラド　ニガ　トラソル　カボァ
혹시라도 니가 돌아설 까봐
もしかしたら　あなたが背を向けてしまうんじゃないかって

クマン　ネゲ　マレジョ　ナル　サランハンダゴ　キダリゴ　イッチャナ
그만 내게 말해 줘 나를 사랑한다고 기다리고 있잖아
もう私に言ってよ　私を愛しているって　待っているのに



*repeat×2



**repeat

[ Pardon? ]

[ Pardon? ]